春申君问楚王：“君上！您看如许措置如何？”
人说要参议合纵抗秦的事。教员和令尹不是方才说过吗？这么大的雨，教员就别去了。”
“这是楚国人对先人的尊崇。”李斯为楚国辩白。
“荀老夫子！廷理破坏了您的车马，黄歇再送老夫子一辆新车。荀老夫子受了委曲，黄歇报歉。荀老夫子！黄歇向您赔罪了！”春申君当即拱手慎重地向荀子见礼膜拜。
卜尹大夫在一旁暗自嘲笑。
李斯闻声仓猝下车问：“如何回事？”
卜尹打断荀子的话：“荀老夫子！照您说，明天的事情究竟是哪个错了？是廷理错了，还是你们错了？莫非是楚国的先祖错了吗？”
卜尹望着门外大雨，心中暗想：“哼，你这位老夫子，竟敢鄙视神灵，明天我要警告你一次！”
廷理也再次答复：“是！小人记着了！”
陈嚣仍然义愤不已：“教员遭到莫大欺负，让我如何沉着？”
春申君问：“李先生与陈先生，你们觉得如何？”
廷理不顾二人禁止，必然要砍车辕。
卜尹大夫二目微闭，伸开双臂，站立在铜鼎前面，用心庄严，仿佛在等候着上天的意旨。俄然，他二目圆睁，将龟甲从铜鼎内取出，放入一旁干净的水中，一股水气升腾而起，他谨慎地取出龟甲，奥秘地细心旁观龟甲上的卜兆。
陈嚣仓猝下车，好声说给廷理：“车上是荀老夫子！”
荀子仓猝搏起：“令尹！不必不必！”
陈嚣持续愤恚地说：“你们尊敬死人，还尊敬活人吗？我的教员年过半百，冒大雨进宫来和你们大王议事，这是对你们大王的尊敬。你们竟然把他乘坐的马砍死，车砍坏，这是对我教员的欺侮！以尊敬死报酬由，让活人忍耐折磨，这是甚么事理？”
卜尹大夫赞佩道：“令尹！荀老夫子真乃神人也！神灵要你听荀老夫子的话，不成用兵。”
春申君好言解释：“陈先生！宗庙是祭奠先人灵位的处所。先王为了尊崇先人，定下法规，任何人不准驱车进入茅门。明天你们驱车进了茅门，违背了先王法规……”
春申君体贴肠问：“是吉兆还是恶兆？”
荀子不肯让楚王和春申君过于丢脸，挥手制止陈嚣。可陈嚣难以按捺，持续说下去：“君上！令尹！荀教员是你们请来的客人，又是应大王之召进宫议事，竟然遭到如许的欺侮，作为荀教员的门生，我没法忍耐。教员！他们不尊敬您，我们走！”陈嚣拉荀子欲走。
荀子看着被砍死的辕马和折断的车辕，紧皱双眉，一时不晓得如何开口。
卜尹却反问：“老夫子不信赖占卜吗？”
李斯不满：“陈嚣，你如何如许说话？”
陈嚣立时愤恚：“你，你为甚么杀死我的马？”
李斯陪荀子冒雨回到居处里，起首为荀子擦干身上的雨水，寻觅替代的衣服，而后对荀子说：“教员！我看春申君听您的话，对您很尊敬。”
李斯与陈嚣忍下气来：“好吧！”
陈嚣手拉廷理，荀子、李斯跟在前面，在雨水中奔驰。
楚王叹了口气：“咳！一件小事，迟误了寡人很多工夫。快说闲事！”荀子在楚王宫群情完工作和弟子回到居处已是深夜。陈嚣的内心仍然忿忿不平，他对荀子说：“教员！明天的事情太气人了。以弟子看，这不是小事儿。”