但是，黎日庆和巴特勒迪却坐快艇悄悄登陆，避开欢迎人群，黎日庆作个手势表示不肯让人跟着，快艇上的海员便停下脚步，他俩向港口深处的拐角走去。刚走了十多步，黎日庆又回身对老海员说：“杰拉德，我需求弥补十名强健的海员。”“好的，船长。”他答道。船长想遴选最夺目强干的十个，他们要赤胆忠心，不问去哪，去干甚么或成果如何，不问为谁飞行、为谁兵戈，要紧紧跟从，筹办分担他们的运气，为了共同好处而同生共死。“让这十人两小时后到自在号上去。”船长弥补，“是的，必然去。”杰拉德应对。他俩悄悄踏上堤坝绝顶的圆形船埠，他和巴特勒迪消逝在一条狭小的巷子上。杰拉德顺从他的意义，回到朋友中去，忙着遴选弥补海员。
他又回到朝东的屋子正面，走近门口，排闼尝尝内里是否上了插销。就在这时，“咕吱、咕吱......”门开了，一名妇人呈现在门口。她身着镶红色边子的黑短裙，一件深红色紧身上衣，头戴一顶广大的棕色软帽，肩披一条与法国旗号同色的披肩。她看上去神情冷峻，玄色的大眼睛带点野性的粗暴，目射寒江锁，两颊红润，自在宽广的下巴，皮肤铜色，看着有50多岁了，高高的身板仍然显得矗立，这就是西蒙娜.塞古安。他感到热血一下子涌上了脸颊，现在，这一对灵魂和精神都分离得太久的母子，面劈面站在了一起。巴特勒迪没有推测会在此遇见母亲，被她的呈现吓了一跳，又惊又喜。
他俩渐渐走上了小镇上方阿谁峻峭的斜坡。偶尔有狗吠叫几声，这几只狗都长着大脑袋，坚固的大下颚，脾气暴躁。几只灰色的海鸥在空中回旋，拍打着广大的翅膀，一会又飞回岸边的鸟窝。巴特勒迪领着黎日庆很快穿过土伦场镇上的统统民居，走上一条环抱土伦城堡的羊肠小道，绕着一个城堡废墟走了一阵。他们谨慎地绕过一些建在峭壁上的陈腐城堡的墙基。从土伦湾海岬角的地平线望去，新月儿就要沉落在海水中了。几颗孤单的星星透过云层裂缝闪动，统统都覆盖在喧闹当中。模糊可见的帆船在海湾上飘零。
听仆人说，当反动在苏格兰发作的时候，很多耕户都因为有力缴付太高的地租被领主赶走。有的饿死，有的做了渔夫，有的背井离乡，全部社会都堕入了绝望的境地。在统统的贵族中，只要狄更斯这一家属以为信义束缚贵族与束缚布衣是一样的。他们对耕户始终以信义相待。他们的耕户中没有一个丢开他们的故乡，没有一个分开他们的故里，个个都持续做狄更斯家属的臣民。以是就是在那种恩断义绝、礼崩乐坏的乱世，狄更斯家的莎翁府始终只要苏格兰人住在内里。这些苏格兰人都是老领主克伦威尔、麦迪逊、摩根的庄户的子孙，他们都是土生土长的孩子们，他们都是诚恳好管的人、和顺听话的臣民，经心全意地忠于旧主。