他俩渐渐走上了小镇上方阿谁峻峭的斜坡。偶尔有狗吠叫几声，这几只狗都长着大脑袋，坚固的大下颚，脾气暴躁。几只灰色的海鸥在空中回旋，拍打着广大的翅膀，一会又飞回岸边的鸟窝。巴特勒迪领着黎日庆很快穿过土伦场镇上的统统民居，走上一条环抱土伦城堡的羊肠小道，绕着一个城堡废墟走了一阵。他们谨慎地绕过一些建在峭壁上的陈腐城堡的墙基。从土伦湾海岬角的地平线望去，新月儿就要沉落在海水中了。几颗孤单的星星透过云层裂缝闪动，统统都覆盖在喧闹当中。模糊可见的帆船在海湾上飘零。
这时，他们瞧见一驾豪华的马车缓慢驶来停在关卡前，扬起一道灰尘，宪兵上前翻开车门，然后立正还礼，一个穿戴红色紧身灯笼裙、戴着大氅的贵妇人在女仆搀扶下，缓缓落脚，贵妇人撩起薄薄的面纱，宪兵头子贝丝.金伯立马迎上前，右膝下跪，她轻抬贵妇人伸出的右手，她亲吻了她的手背，“高贵的波姬小丝.波拿巴蜜斯，早晨好。”“放他们走，归去我向哥哥请罪！”“服从。”她朝着黎日庆这边点了点头，放上面纱回到了车上。宪兵和狗让出一条通道，黎日庆边跑边转头看马车里的她，她好象又长成熟了，他们飞奔进海港登上了自在号船，自在号象脱缰野马鸣号动身，快速驶返航道，离开这个红色可骇覆盖的处所，乘风破浪奔向不列颠群岛，去巴特勒迪的表姐夫狄更斯那儿……
但是，黎日庆和巴特勒迪却坐快艇悄悄登陆，避开欢迎人群，黎日庆作个手势表示不肯让人跟着，快艇上的海员便停下脚步，他俩向港口深处的拐角走去。刚走了十多步，黎日庆又回身对老海员说：“杰拉德，我需求弥补十名强健的海员。”“好的，船长。”他答道。船长想遴选最夺目强干的十个，他们要赤胆忠心，不问去哪，去干甚么或成果如何，不问为谁飞行、为谁兵戈，要紧紧跟从，筹办分担他们的运气，为了共同好处而同生共死。“让这十人两小时后到自在号上去。”船长弥补，“是的，必然去。”杰拉德应对。他俩悄悄踏上堤坝绝顶的圆形船埠，他和巴特勒迪消逝在一条狭小的巷子上。杰拉德顺从他的意义，回到朋友中去，忙着遴选弥补海员。