两位老警司与南・托莱队长费了很多工夫才获得的谍报安格斯只用从旅店仆人那儿花了一个银币采办的肉干和酒就拿到了手中，乃至另有充裕。告别了两位老仆人，安格斯连假装都不必改换就径直去了林克大道住民区。
风尘仆仆神采乌黑的观光者非常善于与人扳话，几句不着陈迹的吹嘘与带着猎奇心的切磋后，两个喝了高度朗姆酒的老仆人闲谈中带出了很多家仆人的隐蔽――比如格兰特爵士在内里包了好几位情妇、格兰特太太是多么的善嫉、暴虐、乔治・格兰特少爷是多么的让人讨厌害怕……
南在冒险者协会的停顿顺利，另一边，麦格林对铁匠卡隆的调查也简朴得乏善可陈――老警司见到了卡隆的老婆，一名耐久饱受家庭暴力的脆弱妇女，从她的口中麦格林得知了卡隆少数的几位朋友，而后一一访问、扣问，并将其有能够树敌的工具与乔治・格兰特的干系网交叉对比。
趴在他脚边的黑猫一双玄色竖瞳瞪着远去的四人，喉咙里收回降落的威胁性低吼，“我讨厌莫名其妙的变故……安格斯，你莫非要让我眼睁睁看着猎物被抢走？”
当戒卫队与市警司结合调查格兰特府邸高低职员时，安格斯・末日审判脱掉了惹人存眷的施法者长袍、去除那身诡异的玄色大氅，以一身简便、便宜的观光者装束靠近了格兰特府邸。
黑猫差点儿吼起来：“说到底，你只是想先捞到确切的好处才肯帮我吧？”
“贵会的信誉一贯很有包管。”南・托莱接道。
东・托莱耸耸肩，用叉子叉起一块烤得火候刚好的面包，“归正你都晓得了这些事儿――你晓得，每个都会能封的爵位是有限量的，当年老格兰特弄丢了爵位，本来属于他们家的封地现在划到了另一家。这些年格兰特想要回本来属于他们家属的封地和名誉，确切没少干一些上不了台面的事。”话锋一转，东抬高了语气，“但敬爱的南，你得晓得，除了重生的婴儿，能谈得上手脚洁净的人实在未几。你肯定要因格兰特爵士的操行不端就对他建议进犯吗？我们家但是会成为众之矢的的哦？”
托莱府邸，坐在早餐桌边的戒卫队总长东・托莱听到弟弟的要求后，面色变得古怪：“想晓得格兰特家的秘闻？你甚么时候开端体贴起这些了，我敬爱的弟弟。”
“好吧、好吧。”东放下叉子，做了个投降的手势，“我晓得你的决计了，你就是不想看听任、包庇儿子当街杀人的格兰特爵士清闲法外，是吗？我能够尝试着去做，但我现在不能给你任何包管，并且……你希冀的公开审判应当是没有但愿的，让一名贵族站在露天之下受审，我们家会成为统统面子人的公敌。”
“啊……也不是说没有，比他们更快找到你的‘本家’就行了。”安格斯懒洋洋地说道，“只是如许就会比较破钞精力。”
“曼德尔先生，夏佐酒保的案子并不是单一独立的案件，我们有证据显现其受害事件与其他的事件有关联。”南・托莱坦诚地说道，“我了解贵会的气势和并尊敬你们的内部法则，如果你情愿的话，我能在我权柄范围外向你们分享案件的停顿程度和目前所具有的信息，我们现在面对的是一样的敌手，我但愿我们能够联袂合作。”