“我让你难堪了，东。”南有些阴沉地说，“不管如何，我只是想用格兰特爵士来警示人们――罪过必将获得奖惩，不管是以哪种情势。”
安格斯微微一笑：“‘美意’但是有代价的，黑克。”
“曼德尔先生，夏佐酒保的案子并不是单一独立的案件，我们有证据显现其受害事件与其他的事件有关联。”南・托莱坦诚地说道，“我了解贵会的气势和并尊敬你们的内部法则，如果你情愿的话，我能在我权柄范围外向你们分享案件的停顿程度和目前所具有的信息，我们现在面对的是一样的敌手，我但愿我们能够联袂合作。”
南・托莱与老特力、麦格林皆为梅迪太太母子的遭受感到哀痛，衷心肠为他们祷告后，更加紧了手头的事情――能变更的人手尽量地变更起来，不间断地在林克大道周边停止巡查、对三名受害人社会干系的深切调查；且相对两位老警司，南另有一项任务：对格兰特爵士的犯警行动汇集质料、以及寻觅拘系对方的契机。
“好吧，好吧。不消这么说，南，我很欢畅你情愿向我要求帮忙，而不是本身乱来。”东苦笑着摇点头，有些无法地看向本身的弟弟。
黑猫差点儿吼起来：“说到底，你只是想先捞到确切的好处才肯帮我吧？”
东耸耸肩，没有接这个话题。