镜头连樱野宁子说话的镜头都给给完，就切回了舞台，赵永江做结束语：“听到没？压根不会考虑吊丝当男朋友，以是那些企图娶岛国女伶的吊丝醒醒吧，只要我这类高富帅才有能够，哈哈哈哈……”
“第一个佳宾真是没想到啊。”
“双手打字以示明净。”
统统的翻译都是江夏跟沈瘦子筹议出来的，换言之能够说是江夏给弄出来的。
“字幕瞎扯的有点过分。”
“字幕君呢？速率翻译，我不信原文是这个。”
这几句官方弹幕，刷刷刷的在屏幕上转动畴昔，因为字体不一样，一眼就看出来这是官方弹幕。
“见着真人了。”
“瘦江你这么贱，你家人晓得吗？”
“用心不给樱野消声，就是等野生翻译君的吧？”
“好贱。”
“火线高能，非战役职员请敏捷撤离。”
在樱野宁子答复的时候，就在底部以夺目标绿字翻译了出来，同时还深深的吐槽：“真当友不懂日语啊？”
“双手打字以示明净。”
“这段必定也是设想好的台本吧？”
“绿字大神，从速翻译，让我们对比一下。”
……
不过，江夏也没法强求别人的设法，毕竟与传统看法和思惟不太一样，大家有大家的设法，不能强求。
“官方弹幕护体。”
“纳尼？翻译是错的？”
"" ="('')" ="()">
“警报，警报，战役职员也敏捷撤离。”
“我靠，真的假的？翻译是错的？”
赵永江的题目：“你到底跟多少男演员合作过？”
“就是，哪能一点不会，不然如何跟樱野交换了？”
樱野的答复是日语，答复的很端庄，只不过，在打出来的字幕就有点不端庄了。
“连字幕前期君都看不下去了。”
弹幕一向在刷着。
现在却底子没有任何一个个人，敢聘请岛国女伶来。乃至连岛国女伶都没有来中国生长的动机，跟上辈子很多女伶都会点中文的状况没法比。樱野宁子会中文，还是因为她曾经有一个男朋友是学中文的，才跟着学了点外相。
第二百三十二章我从未见过如此厚颜无耻之人
“女神！”
绿字的翻译君，天然把正轨的翻译给翻了出来，一对比之下，才晓得《瞎扯》是如何搞的，这的确是一点都不一样，意义直接给人反了过来。
“太污了，差人局吗？瘦江开车了。”
……
“我从未见过如此厚颜无耻之人。”
“真的哎，弹幕变黄了。”
“弹幕主动变黄了，甚么环境？”
“瞎扯能够的，这个佳宾我喜好。”
“必定的。”
“太污了。”
“叨教谁晓得如何去瞎扯事情？我要去看女神。”
“我们是字幕组，日语不会，江夏非让我们翻译，呵呵哒。”
本来答复是：“实在并未几，男演员要比女演员少很多。一共也就三十多个，别离属于分歧的公司。女演员就比较多，我们公司就有五十多个，合作压力比较大。”
“喂？110吗？对，还是前次阿谁处所，瘦江又污了。”
“感激绿字兄弟。”
“这回干脆就直接摆了然奉告我们，你们字幕是假的了。”