孟陬考虑了一下方长庚的发起,感觉可取,但一时也不能肯定,因而道:“这个……还是等我去了今后再说吧,都城虽也不错,但到底是天子脚下,总感觉没有南边安闲。”
现在在大街上不时能看到金发碧眼的本国人行走穿越,乃至几位皇子都有本国人教习英语。只是这股风潮仅在天潢贵胄之间风行,尚未伸展到官方。
举个例子,“tomorrow i give you answer to do with my friend”如许一句话,上面的音标是“托马6、唵以、及夫、尤、唵五史为、土、度、回夫、买以、勿伦脱”。
孟陬调侃道:“这你固然放心,碰到费事第一个就投奔你。”
方长庚先前恰是把纪行卖给了这家书坊,只不过不是他亲身出面,而是让袁丰全程代理,也未曾还价还价,一百两就脱手了——他也不敢要高价,这本纪行不过是记录从南到北的见闻,不像闻名的《徐霞客纪行》还包含丰富的地理知识,卖得贵了他还感觉受之有愧。
方长庚赶紧憋住:“好好,不笑不笑,本来也没甚么好笑的……”
徐清猗还在发楞:“可,但是,你那里用获得呀?再说了,光看这本书就能学会了?”
徐清猗倒不思疑方长庚给出的解释,目光落到上面的汉字标注上,傻乎乎地念了一半,方长庚就没忍住笑了出来,笑得徐清猗脸一红,有些羞恼。
他早就清楚本身不善机谋,即便被人谗谄也没法生出害人之心,又不喜寒暄,能够说与宦海格格不入。但他又感觉万事无绝对,当官一来是为了晋升本身阶层,让家中父母妻儿脸上有光,二来是想为民做些益事,不白费他两世学到的知识,他信赖总会有一条合适他的路的。
说完也不急着清算行李了,转头让孟荣去找马车, 趁便去酒楼带些下酒的小菜,等孟荣出去了才持续道:“我这回也算死了心,转念想想,人生苦短, 合该纵情吃苦, 缩首缩尾不是我的气势,本想着让孟荣去你府上知会你一声, 下午就要解缆, 你一来还真感觉有些舍不得了。”
不过吐槽归吐槽,方长庚仍旧对这个期间勇于打仗全新事物的人敬佩不已,同时有些对劲,要不是他的外语技术现在还不能展暴露来,不然必然能让一世人惊掉下巴。
方长庚干脆拉过她在身边坐下:“学会这些就能和本国人打交道,你想不想学?我教你。”
听到前面,他忍不住笑出声:“我倒感觉你就合适过闲云野鹤的日子,宦海反而束缚了你,所谓休咎相依,没中一定就是好事。至于你舍不得我,我也舍不得你,都城能容人,你多写几本话本,这里就有你一席之地,等你在江南待厌了再返来呗。”
方长庚无声地笑笑,花五两买了一本书,他面上安静,内心却在滴血,半天都没缓过来。
两人对视而笑,等孟荣返来了拉他一同坐下,三人喝酒谈天直到深夜,第二天方长庚送孟陬出城,待马车远去了才一起走归去。
掌柜的脸一黑,又不好获咎主顾,是以没说甚么,方长庚却涓滴未受他们影响,自顾自取出了荷包。
就见一页纸上是一张四行三列的大表格,每一格内里是一句话或一个词组,从上往下遵循中文翻译,英文,读音的挨次摆列,题目是读音用的不是英文音标,而是汉字的。