丛林是由分离在四周的、错综庞大的树林相连而成,布列塔尼人的抵挡是由一支支散兵凝集而成。当古堡成了堡垒、村完工了营地、农庄里布下了骗局和陷讲、地步里设下了水沟和树木樊篱的时候,布列塔尼人就已经织成了一张大网――它保护着全部布列塔尼地区。
注2:法国在英法百年战役以后,为了制止处所贵族的兵变,开端将处所的大贵族迁往凡尔赛宫,用大量款项把这些大贵族养在了凡尔赛宫,他们也被称为宫廷权贵或者佩剑贵族。
如果用一个词来描述布列塔尼地区,那么恐怕只能如许说――它是一个非常奇特的地区,你从它的名字就能感受出它的卓尔不群。布列塔尼在拉丁语中的意义是“大不列颠,英国人的地盘”,(注1)或许是因为这个名字,布列塔尼耐久都处于各种分歧的抵挡当中――抵挡英国人,或者抵挡法国人,当然这些都是为了保卫布列塔尼本身的好处。而天子的故乡科西嘉岛也是如此,科西嘉人和布列塔尼人一样充满着抵挡精力,他们讨厌外来者的干与,他们更情愿对峙本身的设法。
布列塔尼人在他们的丛林里无影无踪,却不时在窥测着他们的仇敌,他们在地下居住、用饭、并不时呈现在空中――你发明他们能够并不是要去战役,他们只是在祷告。入侵者不知这群奥秘的原住民在那里,它们却在入侵者脚下流动,偶然他们俄然冒出空中,然后又消逝在地下。跳出来时阵容浩大,仿佛要和入侵者战上一场,然后他们又无影无踪了。他们无所不在又化整为零,不间断的耗损着入侵者的体力,他们就是丛林的共生者,是伸缩自如的巨人!他们战役时是巨人,消逝机是侏儒,但你永久不晓得他们处于哪一个形状,这恰是他们在战役中所表示出来的可骇之处。
但是布列塔尼的抵挡精力却在三年后落空了他们的魁首,那是1792年,布列塔尼丛林被卷入了一场传奇当中,它与传奇般的旺代的弘大汗青合为一体。而老莱克安然的站在了这场弘大汗青的中间位置,持续了布列塔尼的传统,并笨拙的成为了传奇的殉道者,像他的前辈一样……
这就是布列塔尼人的抵挡精力,你能够说他们笨拙、他们荒诞,但是他们笨拙的敬爱,荒诞的绚丽。这片奇特的地区哺育了他们,他们也保卫了这片奇特的地区――用入侵者和本身的鲜血。
在米斯东树林里,有一个非常偏僻的林中空位,它上面满是隧道和小室,内里有一群奥秘的人来交常常,这个林中空位就叫作“大城”,另一处林中空位也与此相仿,表面萧瑟,地下却非常拥堵,它叫作“皇家广场”――这类地下糊口在布列塔尼自古有之。在任何期间,人总在回避人,是以才在树根下挖筑了爬虫的洞窟。它们在德洛依教祭司期间就呈现了,有的和石桌坟一样陈腐。传说中的幽灵、汗青上的恶魔,都曾从这个暗中国度的上方颠末:布列塔尼人的先祖――克尔特的种族之神特塔泰斯曾在这里挥动着他可骇的兵器;抬撒安静的碾压过这里的统统;国王们、公爵们、布列塔尼的领主们、法庭的法官们、大量的匪兵强盗都在这里留下过深切而沉重的印记,十五世纪的领主搏斗涉及过这里,十六十七世纪的宗教战役也影响过这里……