首页 > 丫还是女生的！气煞我也！ > 《天工开物 附录 宋应星生平》译文2
《达成》：阐述纸的种类、质料和用处，详细地阐述了造竹纸和皮纸的全套工艺技术和设备。
《佳兵》：记录弓箭、弩、干等冷兵器和火药、火器的制造技术，包含火炮、地雷、水雷、鸟铳和万人敌（扭转型火箭弹）等兵器。
第39首：
总之，宋应星作为封建社会晚期的知识分子，他不成能摆脱阶层和期间的范围性，但是因为他在当时的汗青前提下，对峙进步的思惟观点，在科学和其他一些范畴都作出了杰出的成绩，我们应当赐与充分的必定和高度的赞美。(未完待续。)(未完待续。)
1637年9月，宋应星又完成了《卮言十种》中的第九种《谈天》一书。《谈天》主如果谈日，当宋应星登山东泰山观日时酝酿了一种思惟，以为本日之日非昨日之日，如果以为是昨日之日，是“刻舟求剑之义”。以为太阳不但沿着它的轨道周行不已，并且它本身也在不竭窜改当中，如许，就修改了张载提出的“日月之形，万古稳定”之说，攻讦了董仲舒“天稳定，道亦稳定”的形而上学观点。厥后，王夫之阐扬了宋应星的这类“日日新”的思惟。
宋应星还指出传播声音的介质是氛围，他以炮声为例，指出单位时候内炮声所达到的间隔为炮弹所达到的间隔的10倍。他以为，声音在氛围中的传播很像以石击水所成的水波分散那样，以波的情势在氛围中传播。可见他已经有了关于声波的开端实际观点。他的这些思惟，为今后声学实际生长指出了精确方向。当时，欧洲还在争辩关于声音的传播媒介到底是氛围，还是以太微粒或物质微粒。直到17世纪德国粹者盖里克用抽气机作传声尝试后，才证明声的传播介质是氛围，声波的观点是这今后好久才建立起来的。宋应星在研讨声学实际方面提出了较先进的思惟形式。
《陶埏》：论述修建房屋用的砖瓦战役常糊口用的陶器、瓷器（白瓷、青瓷）的制造技术和东西。重点是先容景德镇出产民用白瓷的技术，从质料配制、造坯、过釉到入窑烧结，都有申明。
且偷睫下红妆艳，为虏来岁岂足伤。”
“宦竖么么移浊躬，投缳旅店疾如风。
《膏液》：先容了16种油料植物籽实的产油率，油的性状、用处，另有效压榨法、水代法提取油脂的技术和东西，还谈到桕皮油的制法和操纵桕皮油制蜡烛的技术。
《五金》：阐述金、银、铜、铁、锡、铅、锌等金属矿开采、洗选、冶炼和分离技术，另有灌钢，各种铜合金的冶炼和贵重的出产设备图。这一章记录了很多中国群众的缔造发明，如以煤炼铁，用活塞风箱鼓风，直接将生铁炒成熟铁，以生铁与熟铁合炼成钢等等。宋应星记录说，在生铁炼成以后，如果想再把生铁变成熟铁，就在冶铁炉旁挖一个方塘，趁热使铁流入塘内，插手泥粉做为溶剂，并由几小我用柳棍快速猛搅，从而加快生铁中碳等成分的氧化感化，以炒成熟铁。这类把冶铁炉和冶铁设备串连利用的持续功课体例，能够减少炒铁时的再熔化过程，降落炒铁时候和出产本钱。
（五）宋应星的暮年
《作咸》：阐述海盐、池盐、井盐等盐产地和制盐技术，对海盐和井盐阐述得比较详细。