第一天，他们走了六十里达到西克米尔村。第二天，他们很快沿优肯河道跑到佩利。几天的急行军让弗兰科斯心烦意乱，倍感烦躁。巴克三番五次的煽动又粉碎了拖橇狗步队的连合，他们再不像之前那样卖力奔驰。在巴克的鼓动下，他们不住地犯着各种小不对，司贝斯也不再是那先前声望实足的头狗了，现在他们个个都敢向他的权威应战。有一次，派克就偷了司贝斯的半条鱼由巴克庇护着吃下去了。另有一天早晨，戴博和乔两个为了遁藏司贝斯的奖惩，他们聚在一起跟他对打。连一贯脾气温驯的比利也变得不那么听话了。巴克再也不甘那平平的糊口，他每次走近司贝斯的时候，便恶魔似地威胁着吼怒着，竖起毛发，并且举头阔步，大摇大摆地走来走去。
与此同时，受了惊的拖橇狗也从窝里纷繁冲出来，一齐扑向凶恶的来犯者，却没想到被团团围住了。那些爱斯基摩狗一个个都瞪着闪光的眼睛，暴露长牙，长长流着口水，极度的饥饿使他们全然不顾，无所害怕地往前冲着，几近没有谁能抵挡得住。进犯一开端，拖橇狗们就被赶到绝壁前，巴克也被三只爱斯基摩狗包抄了，他的肩和头也都被咬破了，四下里顿时乱成一片，叫嗥声持续不竭。比利又跟昔日一样抽泣着，戴维和索雷克斯则拖着流血的身子在最前面并肩作战。乔像一只愤恚了的妖怪，死死地用牙咬着一条爱斯基摩狗的前腿，咬断了他的骨头。那一边，常常装病的派克以迅雷不及掩耳之势踩到一条缺了一条腿的狗身上，凶恶地咬他的脖子。巴克则敏捷地迎上一只口吐白沫的狗，一下子咬断他的喉咙，血顷刻间喷出来，嘴里也尽是血腥味，他变得更加英勇，又回身扑向了另一条狗，就在此时，他俄然感到奸刁的司贝斯从侧面猛冲过来，并狠狠地咬住了他的喉咙。
接下来的日子，离道森越来越近。巴克还是插手司贝斯和出错者之间的事情，不过他现在干得很奇妙，老是乘弗兰科斯不在中间的时候。在巴克的煽动下，全部拖撬步队中常常产生犯上的事情，并不竭地呈上升势头。戴维和索雷克斯不受影响，但其他的狗就一天六合变得难以顺服，事情也变得一塌胡涂。狗群里常常喧华、争斗个不断，这些事情都是巴克一个搞的。现在混乱不堪的次序实在让弗兰科斯慌乱开了，他晓得巴克和司贝斯之间你死我活的那场斗争迟早会产生，好几次夜里，每当营地外有别的狗争斗时，他都恐怕是巴克和司贝斯的恶斗，穿戴寝衣跑出来察看。
他们厮打着从洞里滚出来。争斗的声音吓了弗兰科斯一跳，他想了想事情的启事，远远地冲着巴克喊：“揍他，狠狠地揍那狗贼。”
来到里尔河时，湍急的河水在酷寒中翻滚着，旋涡和静水交界的处所，薄薄地结了一层冰。波奥特算了算，这支受伤的步队要想走过这可骇的三十多里河道，最起码需求破钞整整六天，并且必须不断地往前赶路。更可骇的是，他们每迈一步，都冒着极大的生命伤害。波奥特还是在前面探路，他掉下河的次数大抵不下于十回了吧，但每次落下，都奇妙地用手中的那根长竹竿架在踏破的冰洞两侧，然后被救登陆。要在摄氏零下五十多度的酷寒气候中不至于被冻死，每次落水后，他都不得不扑灭一堆火，烘干衣服，暖和一下冰冷的身材。