“当然。”瑞切尔以一种理所当然的语气答复。
马夏尔不体贴适口可乐公司的停业，他只体贴一件事。“也就是说这类饮料必须从美国本土运过来？”
“麦克布莱德蜜斯，你这是讹诈！”上尉开端抗议。
但是，他的反应正幸亏瑞切尔和易水的预感当中；在他没有重视的时候，他们互换了一个对劲的眼色，然后瑞切尔“遗憾”的表示：“如果你但愿我们点窜和谈，上尉，你应当做出更具有实际意义的行动。我但愿你能接管我们的新要求。”
上尉的背上已经有了盗汗。
美国雇佣兵只用一张嘴就能送他下天国。
但他只能等着。浅笑着，尽力装出一副安静地模样，直到易水将纸片交给他……然后上尉的脸一下子变白了。
“能够适口可乐公司还没有在欧洲大陆大范围拓展本身的停业。”瑞切尔耸了耸肩。
“请等一会儿。”易水站起家，分开餐厅，等他再返来时手里已经多了一张纸片。上尉的重视力立即被吸引了。迫不及待地几近就想将它拿到手中。
上尉感觉本身又能够安静的说话了。但这一刻，瑞切尔却充满“美意”的向他解释：“别在乎，上尉，桑迪公爵的爵位是孟尼利克天子陛下授予的。
“很遗憾，我们不会点窜公司雇员的食品配给标准。”易水说，不过一点也没有遗憾的意义。
他确切被吓着了――这张题目为“umbre11a保安办事公司浅显雇员每日蚀品配给标准”的清单地第一条竟然是：“一又四分之一磅鲜肉或冻肉。或一磅罐头肉或咸肉”――每天约莫五百六十克鲜肉？或四百五十克罐头肉？开打趣！
物配给标准！
“那么我们也分歧意点窜和谈。”瑞切尔像妖怪一样浅笑着，“并且我们一样回绝点窜其他任何一项条目。”