然后她开端将本身的衣服一堆堆从客房搬出去放进衣柜，挂在 哈罗德衣服的另一端。她给本身立了一个应战：他不在的每一天， 她都要尝试一件新事物。她把那堆未结的账单和支票本放到厨房桌 子上，开端清理。她打电话给哈罗德的保险公司，肯定他的安康险 还未到期。她把车开到车房，查抄了车胎的气压环境。她乃至在头 发上绑了一条旧丝巾，像畴前一样。当雷克斯俄然在花圃篱笆那头 呈现，她闪电般地伸手将丝巾扯下来。
“我想你能够在哈罗德不会颠末的处所钉那些明信片，”雷克 斯说，“像是诺福克和南威尔士。我想结果必定会很好。”
他昂首向她招手：“荣幸的话，我们或许还来得及种上红花
“我说过很多言不由衷的话。就仿佛，即便我想到的是哈罗德 的好，一说出口就又变了味。仿佛不竭否定他成了我们之间独一可 以做的事。他过来跟我说一句话，我连话都没听完就回一句‘我不 这么以为’。”
结束对话那一刻不至于如释重负，但这是她第一次和儿子说话 有不舒畅的感受。她本来觉得哈罗德分开后两人会更靠近，但是她 发明与其花上好几个小时奉告他本身过得如何样，还不如繁忙本身 的事情。偶然当她真的提及过得如何样，又会俄然发明实在他底子
两周后戴维出乎料想地回了家。他没有解释本身为甚么这么 快就返来了，但他带着一个棕色手提箱，打在楼梯扶手上收回沉闷 的咚咚声。他常常把母亲拉到一旁，朝她要钱。“大学可把他累惨 了。”他早上不起床，她会这么说。或是“他只是还没找到最合适 的事情”。他错失了一场又一场的口试，即便去了，也老是健忘洗 漱梳头。“戴维太聪明了。”她说。哈罗德会用他一贯的体例悄悄 点头，她则生出朝他大喊大呼的打动。究竟上，大多数时候，他们 的孩子几近连站都站不直。偶然候她偷偷瞥他一眼，乃至没法信赖 他已毕业。瞥见戴维，你便能够瞥见畴昔，瞥见那么多不连贯的东 西，最后连本身最确信的事物都开端分崩离析。但紧接着她又会为 本身对孩子的思疑而惭愧，转而指责哈罗德。起码你儿子另有点前 途，她说。起码他另有头发……统统让哈罗德落空节制的话。垂垂 她钱包里的钱开端不翼而飞，刚开端是钢 ，然后是纸币。她假装 甚么都没有产生。
她敲拍门，确认他是不是另有牛奶，他隔着一条窄窄的门缝说 另有，又说本身想早点歇息。但是当莫琳十一点钟出去查抄后花圃 时，雷克斯家厨房的灯仍然亮着，能模糊约约看到他在敲敲打打。
186
始提及四十五年前她和哈罗德刚结婚时是如何搬到金斯布里奇的。 当时候统统都充满但愿。
看来贰内心有事。他们谈谈花圃，谈谈哈罗德走到哪儿了， 然后他俄然说想起一件事，悄悄走开了。莫琳问他是不是统统都没 题目，他只是点点头。“等一下就好，”他奉告她，“我有个计 划。”莫琳下认识感觉应当和本身有关。
但起码还是有一点进步的。早晨她细细聆听，戴维仿佛已经 入眠了。他不再在凌晨四点爬起来吃早餐，不再穿戴睡袍到内里游 荡，或是弄得整间屋子充满卷烟那令人作呕的甜味。他坚信本身会 找到一份事情。