我懊悔分离，
卡玛尔不睬睬仆人，持续朝前走。当走到白都伦公主的内室门前，仆人把卡玛尔挡在帘外。因而卡玛尔坐在门帘后，拿出笔和墨，在纸上写下了以下的词句：遭到冷淡的人，医治他的良方是虔诚。啊，因灾害而绝望、靠近灭亡的人，没有人来医治你遭到创伤的心灵。你日夜苦熬、备尝艰苦，身材肥胖蕉萃，如何没派人送来手札？
仆人牵着卡玛尔的手，领着他穿过客堂。这时，卡玛尔急不成耐，摆脱仆人，本身朝前缓慢行走。仆人对他大声喊道：“喂，你这不要命的，别吃紧忙忙去送命呀！我还从没见过哪个占星家像你如许急着去自寻死路。你大抵还不晓得甚么样的灾害将来临到你头上吧！”
马尔祖旺闻声宰相提及卡玛尔的名字，感觉耳熟，因为他在旅途入耳人们谈起过他。他问道：“卡玛尔是谁呀？”
卡玛尔和马尔祖旺告别国王沙鲁曼，每人骑着一匹骏马，带着备用马、骆驼、水、干粮和钱便解缆了。两人在郊野从早上走到入夜，方才上马歇息、吃喝，并饮马喂驼，歇了一片时候，又跨马前行。就如许风餐露宿，一起跋涉，走了三天三夜。第四天，来到一个荒无火食的丛林。两人下得马来。马尔祖旺牵过一匹马、一头骆驼，用刀将它们宰杀，剔骨去肉。然后取过卡玛尔的衬衣、外套。将其撕破、割碎，在上面涂上马血驼血，又将它们扔到路口。马尔祖旺做完这统统，这才与卡玛尔坐下来一起吃喝。吃喝结束，两人重又上路。在路上，卡玛尔问马尔祖旺刚才这么做是为了甚么。马尔祖旺答道：“要晓得，你分开你父亲沙鲁曼国王一个早晨，他见你第二夜仍然未归，必定带领人马来寻觅我们。当他来到这路口，瞥见你的带着血污的衬衣和外套时，会觉得你在途中遭劫匪殛毙，或者被野兽吃掉。如许他就会断了动机，返回宫去，不再找你。凭这战略，我们便可顺利地达到目标。”
“这是如何说的？”马尔祖旺问。
“你这体例真是好极了。”
“我接管你的前提。”
“那你就与他一起上路吧。”
乌尤尔国王吃紧来到后宫白都伦公主的内室，见女儿好端端地站在那儿，不由心中大喜，上前搂着她，亲吻她的额头，因为他太垂怜她了。继而他扣问卡玛尔从甚么处所来。
“千真万确。陛下！”
是因为过分的欢畅。
马尔祖旺对卡玛尔说：“要晓得，我是为了你才从白都伦公主那儿到这里来的。这就是我长途跋涉、帆海观光的启事，目标是使她摆脱现在的处境。现在是我们设法去见她的时候了。你向你父王提出去郊野打猎，如他答应，你就随身照顾一个装满钱的鞍袋，骑上一匹骏马，并带上一匹备用马解缆，我也骑着马伴跟着你。你对父王说：‘我想去田野散散心，赏识一下大天然的美景，趁便打些猎物返来。我筹算在外露宿一夜，父王您不必担忧和牵挂我。’”
仆人见此景象，缓慢地跑去陈述国王，对国王说：“陛下呀，这个占星家是统统占星家中最有学问的一个。他站在门帘前面，没有进屋，就把公主的病治好了。”