子张问于满苟得曰:“盍不为行?无行则不信,不信则不任,不任则倒霉。故观之名。计之利,而义真是也。若弃名利,反之于心,则夫士之为行,不成一日不为乎!”满苟得曰:“无耻者富,多信者显。夫名利之大者,几在无耻而信。故观之名,计之利,而信真是也。若弃名利,反之于心。则夫士之为行,抱其天乎!”子张曰:“昔者桀、纣贵为天子,富有天下。今谓臧聚曰:‘汝行如桀、纣。’则有怍色,有不平之心者,小人所贱也。仲尼、墨翟,穷为匹夫,今谓宰相曰‘子行如仲尼、墨翟。’则变轻易色,称不敷者,士诚贵也。故势为天子,一定贵也;穷为匹夫。一定贱也。贵贱之分,在行之美恶。”满苟得曰:“小盗者拘,悍贼者为诸侯。诸侯之门,义士存焉。昔者桓公小白杀兄入嫂。而管仲为臣;田成子常杀君窃国,而孔子受币。论则贱之,行则下之,则是言行之情悖战于胸中也,不亦拂乎!故《书》曰:‘孰恶孰美,成者为首。不成者为尾。’”子张曰:“ 子不为行,即将疏戚无伦,贵贱无义,长幼无序。五纪六位,将何故为别乎?”满苟得曰:“尧杀宗子,舜流母弟,疏戚有伦乎?汤放桀,武王杀纣,贵贱有义乎?王季为适,周公杀兄,长幼有序乎?儒者伪辞,墨子兼爱,五纪六位,将有别乎?且子正为名,我正为利。名利之实,不顺于理,不监于道。吾日与子讼于无约,曰‘小人殉财,君子殉名,其以是变其情、易其性则异矣;乃至于弃其所为而殉其所不为则一也。’故曰:有为小人,反殉而天;有为君子,从天之理。若枉若直,相而天极。面观四方,与时动静。如果若非,执而圆机。独成而意,与道盘桓。无转而行,无成而义,将失而所为。无赴而富,无殉而成,将弃而天。比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也;直躬证父,尾生灭顶,信之患也;鲍子立干,申子不自理,廉之害也;孔子不见母,匡子不见父,义之失也。此上世之所传、来世之所语觉得士者,正其言,必其行,故服其殃、离其患也。”
盗跖乃方休卒徒大山之阳,脍人肝而囗(左“饣”右“甫”音bu3)之。孔子下车而前,见谒者曰:“鲁人孔丘,闻将军高义,敬再拜见者。”谒者入通。盗跖闻之大怒,目如明星,发上指冠,曰:“ 此夫鲁国之巧伪人孔丘非邪?为我告之:尔作言造语,妄称文、武,冠枝木之冠,带死牛之胁,多辞缪说,不耕而食,不织而衣,摇唇鼓舌,擅生是非,以迷天下之主,使天放学士不反其本,妄作孝弟,而幸运于封侯繁华者也。子之罪大极重,疾走归!不然,我将以子肝益昼囗(左“饣”右“甫”)之膳。”