归到鲁东门外,适遇柳下季。柳下季曰:“今者阙然,数日不见,车马有行色。得微往见跖邪?”孔子仰天而叹曰:“然!”柳下季曰:“跖得无逆汝意若前乎?”孔子曰:“然。丘所谓无病而自灸也。疾走料虎头,编虎须,几不免虎口哉!”
孔子复通曰:“丘得幸于季,欲望履幕下。”谒者复通。盗跖曰:使来前!”孔子趋而进,避席反走,再拜盗跖。盗跖大怒,两展其足,案剑囗(左“目”右“真”)目。声如乳虎,曰:“丘来前!若所言顺吾意则生,逆吾心则死。”
孔子再拜趋走,出门上车,执辔三失,目芒然无见,色若死灰,据轼低头。不能出气。
孔子与柳下季为友,柳下季之弟名曰盗跖。盗跖从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯。穴室枢户,驱人牛马,取人妇女。贪得忘亲,不顾父母兄弟,不祭先祖。所过之邑,大国守城,小国入保,万民苦之。孔子谓柳下季曰:“夫为人父者,必能诏其子;为人兄者,必能教其弟。若父不能诏其子,兄不能教其弟,则无贵父子兄弟之亲矣。今先生,世之才士也,弟为盗跖,为天下害,而弗能教也,丘窃为先生羞之。丘请为先生往说之。”柳下季曰:“先生言为人父者必能诏其子,为人兄者必能教其弟,若子不听父之诏,弟不受兄之教,虽今先生之辩,将奈之何哉?且跖之为人也,心如涌泉,意如飘风,强足以距敌,辩足以饰非。顺其心则喜,逆其心则怒,易辱人以言。先生必无往。”孔子不听,颜回为驭,子贡为右,往见盗跖。
孔子曰:“丘闻之,凡天下有三德:生而长大。夸姣无双,少长贵贱见而皆说之,此上德也;知维六合,能辩诸物,此中德也;勇悍勇敢。聚众率兵,此下德也。凡人有此一德者,足以南面称孤矣。今将军兼此三者,身长八尺二寸,脸孔有光,唇如激丹,齿如齐贝,音中黄钟,而名曰盗跖,丘窃为将军耻不取焉。将军成心听臣。臣请南使吴越,北使齐鲁,东使宋卫,西使晋楚,使为将军造大城数百里,立数十万户之邑,尊将军为诸侯,与天下更始,罢兵休卒,收养昆弟。共祭先祖。此贤人才士之行,而天下之愿也。”
子张问于满苟得曰:“盍不为行?无行则不信,不信则不任,不任则倒霉。故观之名。计之利,而义真是也。若弃名利,反之于心,则夫士之为行,不成一日不为乎!”满苟得曰:“无耻者富,多信者显。夫名利之大者,几在无耻而信。故观之名,计之利,而信真是也。若弃名利,反之于心。则夫士之为行,抱其天乎!”子张曰:“昔者桀、纣贵为天子,富有天下。今谓臧聚曰:‘汝行如桀、纣。’则有怍色,有不平之心者,小人所贱也。仲尼、墨翟,穷为匹夫,今谓宰相曰‘子行如仲尼、墨翟。’则变轻易色,称不敷者,士诚贵也。故势为天子,一定贵也;穷为匹夫。一定贱也。贵贱之分,在行之美恶。”满苟得曰:“小盗者拘,悍贼者为诸侯。诸侯之门,义士存焉。昔者桓公小白杀兄入嫂。而管仲为臣;田成子常杀君窃国,而孔子受币。论则贱之,行则下之,则是言行之情悖战于胸中也,不亦拂乎!故《书》曰:‘孰恶孰美,成者为首。不成者为尾。’”子张曰:“ 子不为行,即将疏戚无伦,贵贱无义,长幼无序。五纪六位,将何故为别乎?”满苟得曰:“尧杀宗子,舜流母弟,疏戚有伦乎?汤放桀,武王杀纣,贵贱有义乎?王季为适,周公杀兄,长幼有序乎?儒者伪辞,墨子兼爱,五纪六位,将有别乎?且子正为名,我正为利。名利之实,不顺于理,不监于道。吾日与子讼于无约,曰‘小人殉财,君子殉名,其以是变其情、易其性则异矣;乃至于弃其所为而殉其所不为则一也。’故曰:有为小人,反殉而天;有为君子,从天之理。若枉若直,相而天极。面观四方,与时动静。如果若非,执而圆机。独成而意,与道盘桓。无转而行,无成而义,将失而所为。无赴而富,无殉而成,将弃而天。比干剖心,子胥抉眼,忠之祸也;直躬证父,尾生灭顶,信之患也;鲍子立干,申子不自理,廉之害也;孔子不见母,匡子不见父,义之失也。此上世之所传、来世之所语觉得士者,正其言,必其行,故服其殃、离其患也。”