“……我是不是说太多话了？”他有些害臊的眨了眨眼。
艾玛・汤普森在坐位上挪动了下身材，视野不断的在威廉身上打量――方才这翻话说的太对她的心机了，面前这年青人有多大，二十？二十五？这个年纪的年青人，真的很少有喜好简・奥斯汀的啊。特别威廉・布兰德利还应当是个美国人。
据亚蒙・高夫曼所说，布兰登上校早已肯定人选，是令制片厂和剧组两边都非常对劲的英国闻名演员艾伦・里克曼，再说布兰登上校从年纪来讲也分歧适威廉，以是威廉能够尝试的角色只要另一男主爱德华或副角威洛比，他决定为威洛比尽力以赴――从形状上来讲，威廉跟漂亮的威洛比也比较合适。
“我也很惊奇，没想到竟然会有人和李的设法一模一样。”艾玛・汤普森看看威廉，又看看李安，用略微有些赞叹的语气感慨道，等李安满含但愿看向她时，又摇点头，非常果断的说：“不，没能够，我毫不接管你想把《明智与感情》改编成悲剧的设法。”
威廉的话俄然停息了一下，因为他重视到房间内万分沉寂，从李安到艾玛・汤普森，再到别的两位密斯，都在目不转睛的看着他。
《明智与感情》本来就是一部很英国的小说，加上作者奥斯汀是位十七世纪的密斯，以是整部书的笔墨气势都很含蓄，不管是对当时社会征象的描述，还是对豪情的措置，哪怕是主副角们戏剧性的运气转折，都措置的无一不内敛，无一不细致――如许的小说是极难被改编成脚本的，更勿论说要改的跌宕起伏惹人入胜了。
威廉认得李安，认得艾玛・汤普森――在1993年，以《霍华德庄园》夺得第65届奥斯卡最好影后的英国女演员――其他两名密斯的面孔对他来讲就完整陌生了。
不过从她们的穿戴和坐位来看，威廉猜得出紧挨艾玛・汤普森坐着的那位穿戴米色套裙的密斯应当是制片方代表，而坐在最左边，穿戴朴实脸上一向挂着驯良浅笑的中年密斯是美国演员工会代表。
“压抑是理性的产品，而发作是感性的井喷，如许的豪情措置体例很难不令我想到《明智与感情》，想到爱琳娜，简・奥斯汀笔下的女性都但愿收成纯美的爱情，但她们的豪情又逃不脱阿谁期间，逃不脱当时的社会实际赐与的残暴波折，当然，故事最后是有恋人终立室属，简・奥斯汀式的美满大结局，但故事的全部过程带给人的并不是完整欢愉的享用，而是充满了难以言喻的压抑和哀痛――大抵是当时出版社和读者的激烈要求，也能够是熟谙到了太多实际的无法，以是奥斯汀才写了那么多有恋人终立室属的美满结局，但我想如果她肯写悲剧的话，作品的艺术性会升华的更高些。”
“你喜好我的电影，这令我感觉有点惊奇。”李安暖和的说：“毕竟很少有美国年青人会精通汉语，并对远在万里以外的华语电影感兴趣，这内里文明和说话的隔阂都太多了。”
“李安？”
没人比艾玛・汤普森和艾米・帕斯卡尔更清楚哥伦比亚公司会找上李安执导《明智与感情》的启事了，乃至一个身为编剧兼女配角，一个身为制片人，李安最后能当上导演，是离不开她们二人的点头的。
简・奥斯汀小说内的精华全都被保存下来了，没有任何一个编剧原创的情节，统统剧情都取之原著，并且取的非常奇妙，刚好是能够完美表现小说人物脾气，又不显很多余累坠的那种，可贵的是就连人物的对白和互动都是那么的原汁原味，那么的简・奥斯汀――恰好节拍还不像原著那么慢吞吞，剧情安排非常有分寸，每个转折都恰到好处。