“你喜好我的电影，这令我感觉有点惊奇。”李安暖和的说：“毕竟很少有美国年青人会精通汉语，并对远在万里以外的华语电影感兴趣，这内里文明和说话的隔阂都太多了。”
简・奥斯汀小说内的精华全都被保存下来了，没有任何一个编剧原创的情节，统统剧情都取之原著，并且取的非常奇妙，刚好是能够完美表现小说人物脾气，又不显很多余累坠的那种，可贵的是就连人物的对白和互动都是那么的原汁原味，那么的简・奥斯汀――恰好节拍还不像原著那么慢吞吞，剧情安排非常有分寸，每个转折都恰到好处。
“我不感觉《推手》、《喜宴》或《饮食男女》有甚么难了解的，固然它们是华语电影，报告的也是万里以外的浅显华人家庭的故事，大要看是跟美国文明美国糊口南辕北辙，但好的文明是没有版图的不是么？我小我感觉，李安导演你的这三部电影作品都跟简・奥斯汀的小说有着共通之处，特别是跟《明智与感情》这部小说的气势另有想传达的东西很类似，我猜，或许这恰是哥伦比亚电影公司会找你，一个从未执导过英文电影的华人导演，拍摄英国文学名著的启事？”
然后他很惊奇本身竟然能在房间里看到一个面善的亚裔面孔。
米色套裙密斯对着李安浅笑：“看来这是一个你的小粉丝，并且是精通中国话的粉丝――如果我没听错的话，威廉，你方才是用中国话在称呼李的名字对吧？”
“……我是不是说太多话了？”他有些害臊的眨了眨眼。
但摆在威廉面前的这个脚本就极出色。
固然这个春秋段的男孩子极少有对简・奥斯汀感兴趣的――同龄人不是把文娱时候花在谈爱情插手派对尝试各式百般犯禁品上，就是将兴趣投放在超等豪杰漫画或者《星际迷航》《星球大闸》系列电影上――威廉算是个例外，他爱好浏览，对古典文学作品特别感兴趣，涓滴不介怀火伴们“简・奥斯汀的小说只要女人们才沉迷”的批评，几近在图书馆里讲简・奥斯汀的全数作品节俭过来了一遍，并很为这位英国女作家细致的笔墨和清爽的气势而佩服。
《明智与感情》本来就是一部很英国的小说，加上作者奥斯汀是位十七世纪的密斯，以是整部书的笔墨气势都很含蓄，不管是对当时社会征象的描述，还是对豪情的措置，哪怕是主副角们戏剧性的运气转折，都措置的无一不内敛，无一不细致――如许的小说是极难被改编成脚本的，更勿论说要改的跌宕起伏惹人入胜了。
如许一个好脚本，如果能再赶上一个不算差的导演，和一群好演员，必然能拍出出色绝伦的作品！
艾玛・汤普森在坐位上挪动了下身材，视野不断的在威廉身上打量――方才这翻话说的太对她的心机了，面前这年青人有多大，二十？二十五？这个年纪的年青人，真的很少有喜好简・奥斯汀的啊。特别威廉・布兰德利还应当是个美国人。
是演员，不是编剧也不是制片人，更不是电影公司。这确切是有点希奇了。
试镜时威廉的号码排在第七个，前六个出来的人有男有女，并且从面上都看不出任何端倪，轮到威廉的时候，他轻呼口气，平复了下心跳，伸手推开了房间的大门。