米色套裙密斯对着李安浅笑：“看来这是一个你的小粉丝，并且是精通中国话的粉丝――如果我没听错的话，威廉，你方才是用中国话在称呼李的名字对吧？”
房间内有四小我在盯着威廉看，三女一男。
威廉点头，并不谦善地说：“我精通汉语。”
“我不感觉《推手》、《喜宴》或《饮食男女》有甚么难了解的，固然它们是华语电影，报告的也是万里以外的浅显华人家庭的故事，大要看是跟美国文明美国糊口南辕北辙，但好的文明是没有版图的不是么？我小我感觉，李安导演你的这三部电影作品都跟简・奥斯汀的小说有着共通之处，特别是跟《明智与感情》这部小说的气势另有想传达的东西很类似，我猜，或许这恰是哥伦比亚电影公司会找你，一个从未执导过英文电影的华人导演，拍摄英国文学名著的启事？”
威廉看过《明智与感情》的原著，不，或者说他浏览过简・奥斯汀的统统小说，《明智与感情》只是此中一本罢了。
正因看过原著，熟知《明智与感情》的故事和笔墨气势，以是一见到脚本，威廉立即就赞叹了。
固然在美国糊口学习了很多年，但李安从没拍摄过一部完整的英文电影，他只是在大学期间制作过几个英文短片，正式执导经历满是回台后堆集的，比如他的成名作《推手》，和为他斩获很多国际名誉的《喜宴》和《饮食男女》，这三部电影就是李安的“父亲三部曲”，也叫“家庭三部曲”。
艾玛・汤普森在坐位上挪动了下身材，视野不断的在威廉身上打量――方才这翻话说的太对她的心机了，面前这年青人有多大，二十？二十五？这个年纪的年青人，真的很少有喜好简・奥斯汀的啊。特别威廉・布兰德利还应当是个美国人。
是演员，不是编剧也不是制片人，更不是电影公司。这确切是有点希奇了。
“不，我想我们都是被你的设法给震惊了，特别是我。”李安翻了动手边的简历：“对于一名土生土长的美国少年来讲，你能看懂我的电影并且有本身的设法，这真的真的非常可贵。”李安的语气里埋没着一丝赏识的情感。
“……我是不是说太多话了？”他有些害臊的眨了眨眼。
“李安？”
“感谢！亚蒙，非常感激！”威廉镇静的对他的经纪人说：“我喜好这个脚本，我想要获得这内里的任何一个角色，哪怕是讨人厌的威洛比也能够！”
威廉认得李安，认得艾玛・汤普森――在1993年，以《霍华德庄园》夺得第65届奥斯卡最好影后的英国女演员――其他两名密斯的面孔对他来讲就完整陌生了。
“我也很惊奇，没想到竟然会有人和李的设法一模一样。”艾玛・汤普森看看威廉，又看看李安，用略微有些赞叹的语气感慨道，等李安满含但愿看向她时，又摇点头，非常果断的说：“不，没能够，我毫不接管你想把《明智与感情》改编成悲剧的设法。”