我在额尔古纳河右岸留下了很多处岩画，除了依莲娜晓得几处以外，没人晓得它们在甚么处所，又都是些甚么图形。现在依莲娜不在了，晓得岩画的人，也就只要我了。或许它们已经被光阴的风尘和雨水洗刷得消逝了踪迹，那些线条就像花瓣一样，残落在山谷中。
你不要再惦记你的亲人，
维克特是个大孩子了，他跟着鲁尼学会了射箭，能够轻松地把落在树梢的飞龙鸟打落下来，鲁尼认定我们乌力楞又出了一个好猎手。安道尔也长高了，他能和果格力在一起玩耍了。安道尔固然比果格力胖，又高上一头，可他却受果格力的欺负。果格力很玩皮，他跟安道尔玩着玩着，就要出其不料地把他一拳打倒，等候他收回哭声。安道尔呢，他倒地后并不哭，他望着天，向果格力陈述他看到天上有几朵白云了，果格力就会气得在他身上再踏上一脚。安道尔仍然不哭，他收回咯咯的笑声，这时的果格力就会被气哭。安道尔爬起来，问他为甚么哭果格力说，你被我打倒了，为甚么不哭我用脚踩着你，你为甚么不哭安道尔说，你把我打倒了，我能看云彩，这是功德啊，我哭甚么呢。我浑身都是痒痒肉，你踩我，不就是让我笑吗。安道尔从小就被人说成是个愚痴的孩子，可我喜好他。我的安草儿，很像他的父亲。
冬猎开端的时候，男人们又被调集到东大营受训去了。依芙琳咬牙切齿地说，日本人干脆留下他们，让他们放逐得了!
如果不是因为伊万打铁，如果不是因为打铁园地的泥土跟铁一样颠末端冶炼，变得素净细致起来，我就不会动了要把它当颜料的动机。
灵魂去了远方的人啊，
伊万走了，我们就推举鲁尼为族长。阿谁夏季，我们猎到了三头熊。妮浩在为熊做风葬典礼的时候，总爱唱一首祭熊的歌。这首歌从那今后就传播在我们的氏族。
每年的玄月到十月，是驯鹿发情□□的季候。这类时候，公鹿为了争偶常常产生激斗，为了制止它们相互顶伤，要把公鹿的角尖锯掉，有的公鹿还要被戴上笼头。之前这些事情都是伊万和哈谢做的，现在则由达西和拉吉米来完成了。普通来讲，除了种公鹿，其他的公鹿要停止阉割。我最怕听阉割公鹿时，它们收回的惨痛的叫声。当时阉割公鹿的体例很残暴，把公鹿扳倒在地后，用一块布包住它们的睾/丸，然后再用木棒砸碎□□，这时被阉割的公鹿收回的叫声能传遍山谷。有的时候，被阉割的公鹿会灭亡。我猜想它们不但光是因伤而死，也能够是断气身亡的。普通来讲，成年男人在阉割公鹿时总有些下不去手，我没有想到，只要十三岁的拉吉米做起这活来倒是那么的干脆、利落。他说他从小就跟着父亲学会了这门技术，他用木棒砸公鹿的□□时，脱手快，如许它们就不会有那么大的痛苦。并且，阉割完公鹿后，他会为它们吹奏木库莲，用琴声安抚它们，使它们很快就能规复过来。
又一年的春季到来了，那也是康德十年的春季。这一年我们在一条清澈见底的山涧旁，接生了二十头驯鹿。普通来讲，一只母鹿每胎只产一仔，但那一年却有四只母鹿每胎产下两仔，鹿仔都那么的结实，真让人喜笑容开。那条知名的山涧流淌在黛绿的山谷间，我们把它定名为罗林斯基沟，以记念阿谁对我们非常和睦的俄国安达。它的水清冷而甜美，不但驯鹿爱喝，人也爱喝。从那今后，每到接羔时节，我们就是不到罗林斯基沟的话，也要在言谈中提起它，就像提起一名远方的亲人一样。