“别人要走就让他们走，但我不会分开你。你是我的男人，我是你的女人。如果你分开我，我立即就吊死在屋后那棵树上。我向上帝发誓。”
“你如何没拍门就出去了，”斯特里克兰说，“你找我有甚么事？”
“你是想说我得了麻风病吗？”
“但他到底那里不舒畅？既然还能够画画，他应当能够到塔拉瓦奥去，免得我要走这么多路。我想他的时候不比我的值钱吧。”
库特拉大夫回绝了，他说他这趟出诊不需求酬谢；先前他已经把那张一百法郎的钞票还给了爱塔，但斯特里克兰执意要他收下那幅画。然后他们一起走到内里的走廊上。几个土著仍然哭得很短长。
“到最后她们还是把你抓住了，你无可何如地落到她们手里。不管是白种人还是棕色人，她们都是这副德行。”
她说这番话的口气非常果断。她不再是和顺、软弱的土著女孩，而是变成了刚毅的女人。她产生了不凡的窜改。
库特拉大夫曾经宣判过很多人极刑，每次这么做的时候贰内心老是感到很惊骇。想到本身将不久于人间，又看到大夫身心安康、还能再活很多年，病民气里不免会愤恨交攻；他老是能感遭到绝症病人的这类情感。斯特里克兰冷静地看着他。他那张已经被这类可骇疾病扭曲的脸没有任何神采。
“这类糊口对你来讲太可骇了，不幸的孩子。”
她向屋子走去，登上了几级通往走廊的台阶，然后走出来。库特拉大夫跟在她前面，但服从了她的手势，站在门口等着。爱塔翻开门时，他嗅到一股难闻的甜香味，那是麻风病人四周特有的令人作呕的气味。大夫闻声爱塔发言了，然后又闻声斯特里克兰在答复，但认不出他的声音来。他的声音变得沙哑而恍惚。库特拉大夫扬了扬眉毛。他判定病菌已经传染了声带。然后爱塔走出来了。
顷刻间，斯特里克兰的铁石心肠被打动了，两滴眼泪从他的两只眼睛涌出来，渐渐地流下他的脸颊。然后他脸上出现了惯常那种挖苦的笑容。
“他不肯定见你。你走吧。”
“只要你欢畅，我就留下来，不幸的孩子。”
“你没看到你的脸呈现了奇特的窜改吗？你没看出来你的五官正在变厚，看上去――我应当如何说呢？――书上管这个叫做狮子脸。不幸的朋友，莫非必须我说你才晓得你已经得了很严峻的病吗？”
他到的时候表情必定也好不到那里去，因为他浑身大汗，又渴得要死。爱塔正在等着他来，沿路跑了不远来驱逐他。
“他在屋子里，在画画。我没跟他说你要来。出来看看他吧。”
斯特里克兰瞟了他一眼，笑了笑，走到墙上那面装在小木框里的便宜镜子前。
“是的，他死了。我们把他埋在芒果树下。”