陽信县某老翁,家住本县蔡店。这个村离县城五六里路。他们父子开了一个路边小店,专供过往行商的人留宿。有几个车夫,来往发卖东西,常常住在这个店里。一天日落西山时,四个车夫来投店留宿,但店里已住满了人。他们估计没处可去了,果断要求住下。老翁想了一下,想到了有个处所可住,但恐怕客人不对劲。客人表示:“随便一间小屋都行,不敢遴选。”当时,老翁的儿媳刚死,尸身停在一间小屋里,儿子出门买棺材还没返来。老翁就穿过街巷,把客人领到这间斗室子里。
未几时,女了穿戴衣服上了床,压在老翁的肚子上,老翁感受有几百斤重。内心固然甚么都明白,但想举手,手如被捆绑;想抬脚,脚有力不能动。急得想呼喊求救,又苦于喊不出声来。接着,女子用嘴去嗅他的脸,腮、鼻、眉、额,都嗅了一遍。老翁感觉她的嘴如凉冰,寒气彻骨。他急中生智,想等她嗅到腮边时,狠狠咬她一口。没有多大会儿,公然嗅到腮边,老翁顺势猛力咬住了她的颧骨,牙都咬进肉里去了。女子感觉疼,想从速分开,一面挣扎,一面哭叫。但老翁越是用力咬住,直觉血水流过脸颊,浸湿了枕头。
客人进屋,见桌案上有盏暗淡的油灯,桌案后有顶帐子,纸被子盖着死者。又看他们的住处,是在小里间里的大通铺上。他们四人一起驰驱颓废,非常困乏,头方才放在枕头上,就睡着了。此中唯有一人还朦昏黄胧地没有睡熟,忽闻声灵床上嚓嚓有声响,从速睁眼一看,见灵前灯火敞亮,看的东西清清楚楚。就见女尸翻开被子起来,接着下床渐渐地进了他们的住室。女尸面呈淡金色,额上扎着生丝绸子,走到铺前,俯身对着每人吹了三口气。这客人吓得不得了,唯恐吹到自已,就偷偷将被子蒙住头,连气也不敢喘,悄悄听着。未几时,女尸公然过来,像吹别人一样也吹了他三口。他感觉女尸已走出房门,又听到纸被声响,才伸出头来偷看,见女尸如原样躺在那边。这个客人惊骇极了,不敢出声,偷偷用脚蹬其他三人,那三人却一动不动。他无计可施,心想不如穿上衣服逃窜了吧!刚起来拿衣服,嚓嚓声又响了。这个客人从速把头缩回被子里,感觉女尸又过来,持续吹了他好几口气才走。少待一会,闻声灵床又响,晓得女尸又躺下了。他就渐渐地在被子里摸到衣服穿好,猛地起来,光着脚就向外跑。这时女尸也起来了,像是要追他。等她分开帐子时,客人已开门跑出来,随后女尸也跟了出来。
羽士听了很长时候,听庙外没了动静,才渐渐走出庙门。见客人躺在地上,拿灯一照,已经死了。但摸摸心,仍有一点搏动,就背到庙里,整整一夜,客人才醒过来。喂了一些汤水,问是如何回事。客人原本来本地说了一遍。这时寺庙晨钟已敲过,天已蒙蒙亮了。羽士出门再看树旁,公然见一女尸僵立在那边。羽士大惊失容,顿时陈述了县官。县官亲身来验尸,叫人拔女尸的两手,插得紧紧的拔不出来。细心一看,女尸摆布两手的四个指头都像钢钩一样深深地抓入树里,连指甲都插出来了。又叫几小我用力拔,才拔了出来,只见她指甲插的陈迹像凿的孔一样。县官命衙役去老翁店里探听,才晓得女尸没有了,留宿的其他三个客人已死了,人们正群情纷繁。衙役向老翁说了原因,老翁便跟从衙役来到庙前,把女尸抬回。