(12)周尺一丈:约当现在的七市尺。
(3)商王:指商纣,姓子名受,是商朝最末的一个帝王。
(7)西伯肯养老:西伯,即周文王姬昌,商纣时为西伯,身后谥为文王。《史记》的《周本纪》和《伯夷传记》都说“西伯善养老”。《周本纪》说他“笃仁、敬老、慈少”。
注释:
(26)捞儿:也作落儿。北方方言,意为物质收益。这里指可吃的东西。
(21)“归马于华山之阳”二语,见《尚书·武成》:武王克商后,“乃偃武修文,归马于华山之阳,放牛于桃林之野,示天下弗服。”
他没有答复。松明烧尽了;他冷静地立在暗中,渐瞥见月光的洁白。
(25)首阳山:据《史记·伯夷传记》裴骃《集解》引后汉马融说:“首阳山在河(黄河)东蒲坂,华山之北,河曲当中。”蒲坂故城在今山西永济县境。
(4)散宜生:周初功臣,商朝末年往归西伯(周文王),今后曾侍武王伐纣。
(18)关于纣王自焚和武王入商等景象,《史记·周本纪》中有以下的记录:“纣走反入,登于鹿台之上,蒙衣其殊玉,自燔于火而死。武王持明白旗以麾诸侯,诸侯毕拜武王,武王乃揖诸侯,诸侯毕从;武王至商国,商国百姓咸待于郊,因而武王使群臣告语商百姓曰:‘上天降休!’贩子皆再拜顿首,武王亦答拜。遂入,至纣死所,武王自射之,三发而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,县明白之旗;已而至纣之嬖妾二女,二女皆经他杀。武王又射三发,击以剑,斩以玄钺,县其头小白之旗。”
“是的,老鼠。这我晓得。但是你在做甚么?杀它呢,还是在救它?”
铸?剑(1)
(2)关于伯夷和叔齐,《史记·伯夷传记》中有以下的记录:“伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。父欲立叔齐,及父卒,叔齐让伯夷。伯夷曰:‘父命也。’遂逃去。叔齐亦不肯立而逃之。国人立此中子。因而伯夷、叔齐闻西伯昌善养老,盍往归焉。及至,西伯卒。武王载木主,号为文王,东伐纣。伯夷、叔齐叩马而谏曰:‘父死不葬,爰及兵戈,可谓孝乎?以臣弑君,可谓仁乎?’摆布欲兵之,太公曰:‘此义人也。’扶而去之。武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。及饿且死,作歌,其辞曰:‘登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。神农虞夏忽焉没兮,我安闲归矣?于嗟徂兮,命之衰矣!’遂饿死于首阳山。”
(1)本篇在支出《鲁迅选集》前没有在报刊上颁发过。
(27)小丙君:作者假造的人名。
他又感觉很不幸,仿佛本身作了大恶似的,非常难受。他蹲着,呆看着,站不起来。
(9)九旒云罕旗:《史记·周本纪》载武王克商后停止祭社典礼,有“百夫荷罕旗之前驱”的记录;南朝宋裴骃《集解》说:“蔡邕《专断》曰:‘前驱有九旒云罕。’”据《文选·东京赋》薛综注,云罕和九旒,都是旗号的称呼。
他跨下床,借着月光走向门背后,摸到钻火家伙,点上松明,向水瓮里一照。公然,一匹很大的老鼠落在那边面了;但是,存水已经未几,爬不出来,只沿着水瓮内壁,抓着,团团地转圈子。