“此次谈闲事还是随便聊聊？”他戏谑地问。
版？？次？2017年5月第1版？2017年5月第1次印刷
“坐车吗，先生？”
年青人回身筹算分开。萨顿·科尼什先生做了个手势。“我从斯基姆先生那儿买了这门。”他说，“二十英镑。你能先收下钱和我的名片吗？”
萨顿·科尼什先生从椅子上跳起来。警长立马抓住了他的手臂。
？图书在版编目（C I P）数据
“不是如许。”他喃喃地说，“得有所辨别才行。不能一向……”
萨顿·科尼什夫人站了起来，身边仿佛还呼唤了一个侍从。她说话的声音冷冷的，冷得像冰河上冰雾释出的寒气。
穿皮革围裙的四个壮硕男人抬着它上了门前的四段台阶，汗流浃背进了大厅，嘴里不断地抱怨着。他们有轻吊帮忙他们把货色从马车上卸下来，但抬下台阶几近累垮了他们。进入大厅后他们把它抬上了两台推车，待它安稳后，重活开端了。他们把它安排在萨顿·科尼什先生的书房前面，那边有一个壁龛，他筹算要放在那边。
他没有看到其他的东西。那边也没有别的东西了。
“的确，必然程度上是的。只是她的状师找不到她，没有人晓得她在那里。现在环境不一样了，这就不但仅是你的事情了。”
泰迪狡猾地哭泣了下，身材贴在地板上蒲伏匍匐，钻到萨顿·科尼什夫人的椅子下。泰迪从紫褐色的裙摆下缓缓暴露脑袋，紫褐色的丝裙搭在它的脸上，看起来就像一个头上裹着丝巾的凶恶老妇人。
这群没精打采的男人们微浅笑了笑，相互间说些甚么，他们的厚嘴唇却一动不动。
警长从他口袋里拿了出来，狠狠地盯着钥匙。
印？？张？13.5
面色惨白的年青人浅笑着，很高兴有东西卖了出去。萨顿·科尼什先生取出皮夹，从内里抽出四张五英镑的纸币，另有一张小我名片。他用一支金色的小铅笔在卡片上写了字。他的手看起来出奇的安定。
萨顿·科尼什先生快步走出了商店，右手插在口袋里紧紧攥着那把大钥匙。
他伸脱手臂往前一甩。抚玩湖上飞溅起一点波纹，接着又静止了。侦缉警长劳埃德衔着雪茄，持续安闲地走着。
侦缉警长劳埃德分开了，心感遗憾。
“来，先生们，现在我手上拿着这世上最贵重的……”
萨顿·科尼什先生站了起来，走近柯林斯，在他面前吐了一口气。满嘴酒味，是海格兑和威士忌的味道。
小窗猛地关上了，鞭子悄悄地打在马的右耳，马车开端缓缓动了。
萨顿·科尼什先生已不再是阿谁名流，连仅剩的文雅都丧失了。他常常帮衬那些不起眼的饭铺，像马厩一样的隔间里，车夫们在粗糙的桌上大口囫囵喝汤；那些外洋咖啡店，蓝黑头发的人穿戴尖头靴，没完没了地灌酒；那些拥堵的、知名的茶社内，里头的食品看着、尝着就跟吃的人一样怠倦不堪。
“我们好好聊聊吧，先生。”他安静地说，“这才是长远之计。对统统人都好。自欺欺人没甚么好处。法律就是法律。”
6