第100章 饼干[第1页/共3页]

斗伯比言于楚子曰：“吾不得志于汉东也，我则使然。我张吾全军而被吾甲兵，以武临之，彼则惧而协以谋我，故难间也。汉东之国，随为大。随张，必弃小国。小国离，楚之利也。少师侈，请羸师以张之。”熊率且比曰:“季梁在，何益？”斗伯比曰:“觉得后图。少师得其君。”

苏秦之舍人乃辞去.张仪曰：“赖子得显,方且报德,何故去也”舍人曰：“臣非知君,知君乃苏君.苏君忧秦伐赵败从约,觉得非君莫能得秦柄,故感怒君,使臣阴奉给君资,尽苏君之战略.今君已用,请归报.”张仪曰：“嗟乎,此在吾术中而不悟,吾不及苏君明矣!吾又新用,安能谋赵乎为吾谢苏君,苏君之时,仪何敢言.且苏君在,仪宁渠能乎!”张仪既相秦,为文檄告楚相曰：“始吾从若饮,我不盗而璧,若笞我.若善守汝国,我顾且盗而城!”

苏秦厥后奉告他的舍人说：“张仪是天下贤士,我大抵不如他.现在我幸而先被重用,但能把握秦国权益,只要张仪能够.但是贫困,没有机遇进入.我担忧他喜好小利而不胜利,以是召见他热诚他,来激起他的意志.您替我公开里供应款项给他.”因而对赵王说,拿出款项车马,派人悄悄跟从张仪,和他同住一起,略微靠近他,给他车马款项,他想要用的就给他,而不奉告他.张仪因而能够拜见秦惠王.

将军向宠，性行（xing）淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚觉得营中之事，悉以咨之，必能使行(háng)阵敦睦，好坏得所。

臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻(wén)达于诸侯。先帝不以臣卑（bēi）鄙（bi），猥(wěi)自枉屈，三顾臣于草庐当中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以奔走。后值颠覆，受任于败军之际，受命于危难之间,尔来二十有(you)一年矣!【“有”是通假字，通“又”，跟在数词前面表示约数。以是读you】

出师表原文:

苏秦已说赵王而得相约从亲,然恐秦之攻诸侯,败约后负,念莫可利用於秦者,乃令人微感张仪曰：“子始与苏秦善,今秦已当路,子何不往游,以求通子之原”张仪於是之赵,上谒求见苏秦.苏秦乃诫门下人不为通,又使不得去者数日.已而见之,坐之堂下,赐仆妾之食.因此数让之曰：“以子之材能,乃自令困辱至此.吾宁不能言而繁华子,子不敷收也.”谢去之.张仪之来也,自发得故交,求益,反见辱,怒,念诸侯莫可事,独秦能苦赵,乃遂入秦.

楚武王侵随，使薳章求成焉，军于瑕以待之。随人使少师董成。

翻译：

王毁军而纳少师。少师归，请追楚师。随侯将许之。

先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙(su)夜忧叹，恐拜托不效，以伤先帝之明，故蒲月渡（du）泸，深切不毛。今南边已定，兵甲已足，当奖率全军，北定中原，庶(shu)竭驽(nu)钝，攘(rǎng)除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣以是报先帝而忠陛下之职分也。至于考虑损益，进尽忠告，则攸之、祎、允之任也。

愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效,则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎(jiu)。陛下亦宜自谋，以咨诹(zou)善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不堪受恩感激!