“我但愿你起码是做了练习,”我抱愧地说,“我的球技太差,不配说是比赛。”
那是个初夏的周六上午,气候阴沉,万里无云,阳光和暖,但不会让人难受。
他皱着眉头思考。“你是有妇之夫?”“不是。”“她是有夫之妇。”
“我叫……”他表示我不要开口。
然后,我以一种自白的腔调说,“我奉告你,我会动手的。假定我不是怕被逮到的话,我真会做,我会杀她。”“我会杀我的那一个。”
“我想是的。”
假定我能够回避的话,他们现在就该挖开她的‘坟场’了。”他摇点头,痛心疾首地说,“她的坟场,本来是我们俩的地,但是,法官判全部地盘归她,不是我想埋在她中间,而是原则题目。”
当我到达那儿的时候,他伶仃在球场里,我看着他狠恶地把球击在挡球网上,做活动前的筹办活动。
“我是说真的。没有别的摆脱体例。我在爱情,我要结婚,但又不能结婚。狗急跳墙,我是会干的。”他没有迟疑:“我也会。”“真的?”
当我们歇息的时候,太阳高挂在正空。气候比开端时酷热很多,我们汗流浃背后站在一起,用毛巾擦脸上和胸膛的汗水。
“开端有点明白。”
但是你晓得,每月那样付钱给她,使我心中做何感触?我恨那女人的胆量,在我的扶养费下,她过得像女王普通优裕的糊口。”
“我们一起玩了两个小时的手球,但没有人晓得我们曾一起打过球。我们一起喝两杯酒,但只要酒保晓得,他不会记得,也没有人去问他。你没看清我们的处境吗?我们俩都有一个想要干掉的人,你明白不明白?”
“不过,假定你不踌躇,勇往直前,和她结婚的话,你婚前只要照我和第二位太大结婚那样便能够。要那样做是有些违背常情,因为你是要和一名你深爱、并且爱情永不渝的人结婚。不过,婚前就立一个和谈书,在证人前签好字,同意将来万一定见分歧要仳离,她不能弄你一毛钱。你明白我的意义没有?找个高贵、信誉好的状师,请他给你立一个法律上站得住脚的草约,要她具名,她很能够情愿签,因为她望眼欲穿的急于结婚,完成毕生大事。然后,你就没有甚么可烦心了。假定婚姻甜美、完竣,我但愿是如此,那么,你只华侈了一两百元状师费,那算不了甚么。不过,假定婚姻有何不对的话,你就稳如泰山,不必支出巨额扶养费了。”
“我不大有掌控。”
“这类事,我一半都不体味。”他向酒保表示,再来两杯啤酒。
“不要奉告我,我也不想晓得,你不晓得我们是甚么,我是陌生人。”
“又如何?多的是仳离的人。我就是仳离再结婚的,除非是宗教题目,我打赌,必然是宗教题目。对不对?”“不。”
我点头,“我们俩都是单身,她很想结婚。”“但是,你不想和她结婚。”
“但愿如此。”
我谛视他很久。“有事理。”我说。
“我有个女朋友,”我说,“我爱她,她爱我,但是我很怕会落空她。”
我们坐的那张坚固的橡木桌面上,留有一代代大门生所刻的各种希腊笔墨。
“打得痛快,”他说,“没有像如许痛快过。”
我喝口啤酒,“我想我们的题目有些类似。”