第56章 首发[第4页/共4页]

野兽，形状像浅显的牛却有老虎一样的斑纹，收回的声音如同人在□□，名

多荆芑（q!）1。杂余之水出焉，东流注于黄水。有兽焉，其状如菟（t)）

【译文】再往南三百里，是座竹山，坐落于汶水边上，这座山没有花草

又南三百里，曰泰山，其上多玉，其下多金。有兽焉，其状如豚（t*n）

又南三百里，曰杜父之山，无草木，多水。

【译文】再往南三百八十里，是座姑射山，没有花草树木，到处流水。

马，而羊目、四角、牛尾，其音如嗥狗，其名曰峳峳（y#uy#u），见（xi4n）

【译文】再往南三百里，是座泰山，山上盛产玉，山下盛产金。山中有

产碧玉、水晶石。

另有很多禽鸟野兽。

【译文】再往南三百里，是座耿山，没有花草树木，到处是水晶石，还

树木，到处是瑶、碧一类的玉石。激水从竹山发源，然后向东南流入娶檀水，

又南水行三百里，流沙百里，曰北姑射（y6）之山，无草木，多石。

水今后发源，向东流入余泽，水中有很多珠蟞鱼，形状像植物的一叶肺器官

【译文】总计东方第一列山系之首尾，自樕■山起到竹山止，一共十二

座山，路过六千六百四十里。诸山山神的形貌都是野兽的身子人的面孔并且