做跑堂的话是有典故的。周如水迩来对李佩珠非常殷勤，方亚丹便挖苦地称他为“李佩珠的跑堂”。他天然不承认这个称呼，但是究竟上他服侍李佩珠很像一个跑堂服侍仆人，并且比浅显的跑堂更体贴。
李剑虹正在写文章，闻声她的声音，惊奇地抬起了头。他的目光起先停在她的冲动的脸上，然后又落在书上。他浅笑了。他暖和地答复道：“这一类的书是很多很多的。我也不非常清楚。不过仁民必然晓得。传闻陈真有很多这一类的书，都存在他那边。你喜好读，能够向他借。”
①长诗：指旧俄墨客N．尼克拉索夫的长诗《沙霞》。
“张若兰，不要再提她了，我求你，”周如水烦躁地说。“我现在要把我的‘畴昔’深深地安葬了。我要做一个新的人。我请你们今后不要再提起我畴昔的事！”
第四节
“为甚么不去陪李佩珠？现在不是春季了，你又有甚么沉闷？”吴仁民抨击地说。
“你为甚么对我说这些话？你晓得我不是那样的人。”这不再是陌生的声音，这的确是陈真的。他晓得陈真是如何的一小我：丢弃了敷裕的家庭，丢弃了安乐的糊口，丢弃了学者的前程，在很小的年纪就插手社会活动，糊口在局促的亭子间里，泛博的会场里，粗陋的茅舍里。陈真并不是一个单在一些本国名词中间绕圈子的人。他如何能够拿那些话来责备陈真呢？他想：“我错了。”但是他顿时又警悟似地自语道：“陈真不会到这里来，我是在跟我本身辩论罢？”
她读着，她热情地读着。这本奇异的书把她的全部灵魂都搅动了。这不但是借书给她的方亚丹和说她不能够体味这本书的吴仁民料不到，就连她的父亲也料不到，并且乃至她本身也是料不到的。一本书对于一个青年会有如许大的影响，这仿佛令人不能信赖。但是实际上这是非常简朴的事：她的身材内暗藏着的过量的糊口力鼓励着她。她的精力开端在她的身材内漫溢起来，需求放散了。她到了这个时候已经不能够单拿为本身尽力的事满足了。她有着更多的眼泪，更多的欢乐，更多的怜悯，更多的爱，需求用来为别人放散。以是她的心鼓胀起来，她的眼睛也润湿了，偶然候还落了两三滴眼泪在书上。但是她并没有哀思，她只感到一阵痛快。
“这是你，这必然是你！”他狂热地叫起来，“我在跟你辩论。说话的必然是你，因为你是一个说教者，我不是！”
但是这一次他错了，说话的确切是他本身。屋子里并没有陈真，他是在跟本身辩论。
屋子里仍然很静。厥后三四声锋利的汽车喇叭声响了起来。
“我随便逛逛，我一小我在家里闷得很，出来涣散步，”周如水皱着眉头答复。
但是这两父女过得相称幸运。他们都感到满足，没有甚么缺点，没有甚么懊悔。相互都成了另一个的独一的安抚和帮忙。是的，相互帮忙，不管在糊口上或者事情上。她偶然也帮手父亲誊写稿件。天然除了这个，父亲另有信奉，另有奇迹；女儿另有女朋友，在某一个期间内她和那两个脾气跟她的不不异、年纪比她大两岁的女朋友张若兰和秦蕴玉过往非常密切，刚好凑成了陈真的“三个小资产阶层的女性”的数量。从她们那边，她也曾遭到一些影响，一些使她更偏向小资产阶层的影响。但是现在她们都分开她去远了。秦蕴玉偶尔还从美国寄一两封信来，前几天的来信除了陈述结婚的动静外，还赞夸姣莱坞的电影艺术，纽约城修建的富丽，汽车的浩繁，以及夜糊口的奥秘风趣，差未几变成本钱主义文明的崇拜者了。张若兰嫁了丈夫今后就规端方矩做起和顺的太太来，跟着丈夫到四川吉了。这两件事很引发她的恶感。特别使她感觉尴尬的是父亲常常提及“女性脆弱”的话。她是以常常对父亲表示，她将来毫不做一个脆弱的女性。但是如何才算是一个不脆弱的女性，她还不非常晓得，她只明白起码不会是张若兰、秦蕴玉一流的人物。天然在那两个脆弱的女性以后，她又有了几个比较年青的女友，至于她们是不是脆弱的女性，她现在还不晓得。