两家都有了孩子。玛丽老诚恳实地极力帮忙她的丈夫改邪归正，但是她所承包的工程太大了。乔治持续好酒贪酒，厥后他垂垂对她和孩子们狠心肠虐待起来。有很多美意的人们都和乔治力图――究竟上他们常常都在这上面下工夫――但是他却若无其事地把他们的苦心当作本身应得的照顾和人家应尽的任务，而并不改正他的行动。他不久又添了一种恶习――偷偷地去打赌的风俗。他负债很多，到处乞贷都以商号的信誉做包管，并且做得非常诡秘；他一向这么干了好久，都瞒得很好，直到厥后有一天早上，法律官跑来充公了这个铺子，因而这表兄弟两人就一贫如洗了。
乔治・本顿按例每隔三个月犯戒一次，但是每次都有人忠心耿耿地把他挽救过来，对他下一番工夫，并且还给他谋到很好的职位。厥后他被领到天下各地去，以一个戒了酒的醉汉的资格到处报告；他获得很多的听众，起了很大很大的感化。
不知是谁叫那碑文就是如许止住，但是归正有人叮咛过要这么办。
这两个孩子稍稍长大一点的时候，乔治就在这一方面成了一个很重的承担：他对他的衣服很不珍惜，是以他常常穿戴新衣服，打扮得漂标致亮，而爱德华却没有这份福分。两个孩子缓慢地长大了。爱德华越来越给人安抚，乔治越来越叫人担忧。每逢爱德华有所要求，只要给他说一声“我看你还是不去为好”就行了――这是说泅水、滑冰、野餐、摘浆果、看马戏，以及孩子们所喜好的各种事情。但是乔治却随你如何说也不依，对他的欲望必须姑息才行，不然他就硬干起来。以是当然就没有哪个孩子比他获得更多的机遇去泅水、滑冰、摘浆果，或是干其他的事情；谁也没有他玩得痛快。夏季的早晨，布朗特佳耦不准孩子们在九点钟今后在内里玩，一到当时候就安排他们去睡觉；爱德华老诚恳实地睡下去，但是乔治按例在快到十点钟的时候由窗户溜出去，一向玩耍到半夜。要想突破乔治这个坏风俗，仿佛是不成能的，但是布朗特佳耦终究设法拿苹果和石弹皋牢他，叫他留在屋里。仁慈的布朗特佳耦枉操心机地破钞他们全数的时候和精力诡计束缚乔治；他们含着感激的眼泪说，爱德华不必他们操心，因为他非常端方、非常懂事，各方面都没出缺点。
爱德华一向很慎重地干下去，厥后他终究和他的业师合股运营起买卖。乔治却没有转机，他老让那两位大哥的仇人慈爱的心中充满着烦恼，老让他们手头不得闲空，不得不千方百计地设法制止他遭到毁灭。爱德华还是个小孩子的时候，便热情插手主日黉舍、辩论会、教会捐献等活动，以及戒烟个人，反对渎神的个人和诸如此类的事情；成人以后，他是教堂和戒酒会里一个沉默寡言而又结壮可靠的帮手，对统统以扶助他报酬目标的活动都极力援助。这并没有令人传为嘉话，也未曾引发大师的重视――因为那是他的“天生的癖性”。