一个礼拜结束时，统统又安静下来了；如醉如狂的高傲和欢乐的心机已经复苏过来，变成一种温和的、甜美的、沉默的快感――仿佛是一种意味深长、无以名之、不成言喻的得意心机。大家的脸上都现出一种平和纯洁的欢愉。
“不是……不是。我们未免说得切题太远了――上帝宽恕我们吧！你一辈子没撒过一次谎。但是现在――现在我们脚底下统统的根底仿佛是在垮台的时候，我们就……我们就……”她一时说不下去了，然后又断断续续地说，“不要叫我们遭到引诱吧……我想你是给人家包管过的，爱德华。这话就到此为止吧。我们不要再谈这个题目了。那么――这就算旧事不提了；我们还是要快欢愉活才行，这不是自寻烦恼的时候。”
霍华德・里・史蒂文森
“啊，爱德华，这笔钱是我们的了，我真是太欢畅了！啊，太欢畅了――亲我一下吧，敬爱的，我们多久多久没有亲过嘴了――我们恰是需求哩――这笔钱――这下子你也能够摆脱宾克顿和他的银行了，再也不当谁的仆从！我的确仿佛是欢畅得要飞了。”
“玛丽，你莫非觉得我会扯谎吗？”