“这些标致的话，假定我们真能受之无愧，玛丽――天晓得我畴前的确是信赖本身应得那样的奖饰哩――我想我宁肯拿这四万元去互换这类歌颂。那我就把这封信保藏起来，把它当作比黄金和宝石还贵重，永久保存着。但是现在――有了它在身边指责，我们就不能在它身边过日子了，玛丽。”
我碰到难关的时候，你曾救过我。昨早晨我就挽救了你，这是以扯谎为代价的，但是我甘心捐躯，并且是出于感激的至诚。这个村里谁也不像我如许体味你的为人，深知你多么仁慈、多么高贵。在内心里，你不会看得起我，因为你晓得人家归咎于我、众口一词地给我定了罪名的那桩事情，但是我哀告你起码信赖我是个有恩知报的人，这能够帮忙我忍耐我的苦痛。
柏杰士的热忱的辩白，这位临终的人都听不见了；他随即断了气，却不知本身又做了一桩对不起不幸的柏杰士的事情。他的老伴那天早晨也死了。
“谁也没向我泄漏甚么话――”
柏杰士是以大受非难，他果断否定这回事。他说这个害病的老头儿神经庞杂了，如许正视他随便说的话是不公允的。但是思疑还是持续着，大师都群情纷繁。
“啊，这真糟糕――我晓得你筹算说甚么话――他没有交还你写的那份假对证词。”
理查兹说的是实话，那些支票今后再也不见了。
我大失所望了。你的诚笃是不受引诱侵害的。本来我的观点是分歧的，但是我那种估计冤枉了你，现在我请你谅解，并且是出于至诚。我尊敬你――这也是由衷的话。这个镇上的人连给你供差使都不配。敬爱的先生，我当初曾给本身规端方矩地打过赌，认定你们阿谁自命不凡的村庄里有十九小我是能够使之出错的。我输了，请你把全数赌注拿去吧，这是你应得的。
理查兹深深地叹了一口气，说道：
“因而他就做了一桩天然并且公道的事情，他悔怨不该救我，就把我的丑事戳穿了――这是我应得的报应――”
“不对――不对――理查兹先生，你……”
想必是有一个护士说了梦话吧，因为在两天以内，那些不准张扬的梦话已经在镇上传得满城风雨了，并且这些梦话都是令人惶恐的。这些话仿佛是说了然理查兹本身曾经申请那一袋钱，柏杰士坦白了究竟，然后又歹意地把它泄漏出来了。
在理查兹佳耦收到支票以后二十四小时内，他们的知己在懊丧之余，已经垂垂安静下来了；这对老伉俪垂垂学会了安于他们所犯的罪，但是现在他们另有一点尚待体验，那就是：一个罪恶当其仿佛另有机遇被人发觉的时候，它就显得含有新的、真正的可骇。这使它具有一种新奇的、最详细、最首要的面孔。凌晨在教堂里做礼拜的时候，牧师布道还是那老一套；所说的话和说的体例都和畴前一样；他们已经听过一千遍了，早就感觉那尽是废话，几近是毫偶然义，很有催眠感化；但是现在却分歧了：布道词好似是到处带刺，专在指着他们叱骂；仿佛是特别针对着那些坦白极大罪过的人而发的。做完礼拜以后，他们尽快地摆脱那一群给他们道贺的人，从速往家里跑，只感觉浑身冷彻骨髓，连本身也不知是为了甚么――只是些恍惚的、模糊约约的、无以名之的惊骇。可巧柏杰士先生在街角转弯的时候，他们又瞥见了他一眼。他们点头给他打号召，他竟置之不睬。实在他是没有瞥见，但他们不晓得。他这类态度是甚么意义呢？那或许是表示――或许是表示――啊，那能够是含着很多可骇的意义。莫非是他早就知事理查兹当初本能够给他洗刷罪名，却不声不响地等候着一个机遇来给他算账吗？回到家里，他们在心烦意乱中垂垂设想到那天早晨理查兹向他的老婆说出他晓得柏杰士无罪的阿谁奥妙的时候，他们的女仆能够在隔壁房间里闻声了；然后理查兹就设想到当时他曾闻声那儿有女人长袍的嗖嗖响声；再其次他就确信他曾经听到阿谁声音。他们要找个借口把莎拉叫来，察看她的神采；她如果向柏杰土先生泄漏了奥妙，她的态度上就会表示出来。他们问了她几个题目――问得很乱、毫不连贯，并且仿佛毫无目标。以是这女人感觉必然是这对老伉俪的表情因为俄然交了好运而有点变态。他们用峻厉而专注的目光盯着她，这可使她大为惶恐，成果就弄假成真了。她涨红了脸，神经严峻起来，�