博茨先生待我非常之好。他喜好做学问，并且也有学问，只是有点学究气。博茨夫人的确像他的女儿了，她靓丽可儿，但矫揉造作，喜好打扮。我偶然在他们家用饭。我在她面前的确笨拙呆笨透了。她举止随便，令我胆怯，使我更加显得风趣好笑。当她把菜碟递给我的时候，我便伸出叉子，怯生生地戳上一小块她送到我面前的菜，乃至于她在把本要给我的菜碟递还仆人时，总要扭过甚去，免得我瞥见她在笑。她没如何想到，在我这个乡巴佬的脑筋里，还是有点才华的。博茨先生把我先容给了他的朋友雷奥米尔先生，后者每周五科学院例会之日都来他家用饭。他跟雷奥米尔先生谈起我的计划，并谈到我成心把该计划呈请科学院考核。雷奥米尔先生承诺帮手，计划被接管会商了。到了商定的那一天，我由雷奥米尔先生领进科学院，并由他作了先容，当天，亦即一七四二年八月二十二日，我幸运地把我为此筹办好的论文宣读了。固然这座科学殿堂确切名流聚集，但我并没有像在博茨夫人面前那样感受拘束，我宣读论文和答复题目都还不错。论文获得胜利，备受赞美，我既感到欣喜，又感觉诧异，因为我几近设想不出，在院士们面前，一个不是院士的人竟然能与他们有着共鸣。委派考核的院士是梅朗先生、埃洛先生和富希先生。他们当然都是卓绝的人，但没一个晓得音乐的，顶多只是勉勉强强能考核我的计划罢了。
我常常拜访检查委员及其他一些院士，这使我能够结识巴黎文坛上的所驰名流，是以，在我厥后俄然厕身其间的时候，便与他们成了旧了解了。而面前，我用心致志于我的记谱法，横下一条心要通过它在这门艺术中闹一场反动，从而一举成名。而在艺术界能够成名，在巴黎则必定带来财气。我关起门来，以一种极大的热忱持续干了两三个月，点窜我向科学院宣读的论文，筹办把它写成一本书，献给读者。困难在于要找到一个情愿接管我手稿的书商。鉴于要铸新铅字得费钱，书商们是不肯把钱抛在初出茅庐者身上的，而我却以为用本身的作品换回写作时吃掉的面包钱是完整公允公道的。
我完整信赖您和巴洛先生，但愿不久就能有幸向您表示谢意。
分开她之前，我要她让我第二天再来看她，她推说第三天再见，还含着讽刺的笑弥补说，我大抵需求歇息歇息。等着见她的日子真是难过。我内心总想着她的娇媚微风味，感到本身太无礼，悔怨不迭，那么好的美景不知消受，只要我晓事，我就能度过平生中最温馨的良宵了。我焦心万分地等候着弥补不对的时候到来，但是不管如何，我总感到焦炙，不知如何摆平这天仙般的女子与她那卑贱身份的干系。我在商定的时候向她家飞奔而去。我不晓得脾气热辣的她是否对此次的拜访更加欢畅。她的傲岸起码会获得满足的，以是我先就有了一种甜美的感受，千方百计地要让她看看我是多么会弥补错误。她没有给我如许的机遇。船一泊岸，我便让船夫去通报，可船夫返来对我说，她头一天去了佛罗伦萨。如果说我在占有她的时候没有感受出我对她的全数的爱的话，那么，在落空她时，我却痛心疾首地感遭到了。我始终痛悔不已。固然我感觉她非常敬爱，非常诱人，但落空了她，我还是能聊以自慰的，可说实在的，我不能心安的就是，我给她留下了一个可鄙的印象。