O辞退，因为阿谁周末斯卡利要去北京签和谈，让苹果电脑进入中国市场。史蒂夫坚信本身的态度是精确的，还天真地把打算奉告了让–路易斯·卡西（Jean-Louis Gassee），卡西是卖力欧洲停业的高管，之以是会来库比蒂诺，是因为斯卡利想让他代替史蒂夫。“我做了挑选，”卡西回想道，“当时我甘心和斯卡利同事，也不想和史蒂夫同事，史蒂夫完整不受节制。”卡西向斯卡利告了密，“如果你去中国，你就垮台了。”斯卡利打消了中国之行，第二天开高管集会时，直接跟史蒂夫对峙。他让在场的高管做出挑选，要么支撑他，要么支撑史蒂夫。在场的高管一一解释为甚么支撑斯卡利。史蒂夫在一边看着，等候着有人支撑他，成果但愿却落空了。集会结束后，还处于震惊中的史蒂夫给他那几个亲信和朋友打了电话，奉告他们他输了。“我的算盘打错了。”那天下午，他给拉里·布里安特打电话，哭着向他报告了高管团队是如何一个一个背弃他的。周末，斯卡利又给董事一一打电话，董事一样不支撑史蒂夫。到了周二，史蒂夫晓得他在苹果的职业生涯算是结束了。到了周五，也就是5月31日，史蒂夫坐在公司会堂的后排，看着斯卡利宣布公司办理层调剂，卡西获得了汲引，而史蒂夫只保存一个董事长的虚职，没有任何实权，没有人向他汇报事情。这是史蒂夫的第二次降职，这一次已经没法挽回了。“史蒂夫身材里住着头野兽，”卡西说道，“80年代初，这头野兽把他给打倒了。”