2009年,史蒂夫又一次充满生机地回到事情岗亭,一如2004年,但这一次环境有所分歧。大师都晓得他的任期终有一天要结束,即便大师不晓得甚么时候会结束,但都晓得会以甚么样的体例结束。这一次史蒂夫没有再用“病愈”这个词,而是“带病保存”时候越长越好。史蒂夫并没有与很多人谈起过本身的病,也很少与核心团队成员聊起这个话题,但灭亡的威胁是实在存在的,大师都能嗅到灭亡的味道。
2010年1月27日,史蒂夫在旧金山芳草地艺术中间公布iPad时,他的欢愉与高傲溢于言表。这一次与平常分歧,舞台上放了一张桌子和一个小沙发。史蒂夫走上舞台时,看上去非常蕉萃,统统的观众与平常一样起立鼓掌。他一边在舞台上自傲、有力地踱着步,一边开端回顾公司所获得的成绩。大屏幕上呈现了一张他和沃兹的暮年合影,接着呈现了连续串数字:iPod销量2.5亿台,一年半的时候里,苹果利用商店的下载量达到30亿次,公司年支出超越500亿美圆。他说,苹果已经成为一家挪动设备公司,以支出来看的话,是天下上最大的挪动设备公司。
董事会也不是每条建议都会采取,但史蒂夫仍然会有礼有节地提出本身的反对定见。他反对股票回购打算,也就是公司从公开市场上买回本身的股票,这一行动凡是是为了向投资者表白办理层对公司很有信心。在一次董事会上,史蒂夫激烈反对股票回购,但公司还是做了。另一次,迪士尼筹算与嘉韶华邮轮公司建立合伙企业,因为伊戈尔感觉董事会不会支撑他花重金制作两艘游轮。史蒂夫激烈建议伊戈尔设法获得董事会的支撑,成果董事会同意迪士尼本身制作游轮。“如果这买卖能赢利,”史蒂夫说,“为甚么要把你本身的品牌交给别人利用呢?”因而迪士尼本身造了两艘游轮。
做肝移植手术前,伊戈尔和史蒂夫每周要交换3~4次,夏季去夏威夷度假时也会见面。“我住在四时旅店,他住在科纳度假村,我们常常一起漫步。他每天先走到四时旅店,然后我们一起漫步,随便地谈天,他会试着压服我白菠萝比黄菠萝好。然后,我们坐在长凳上,聊聊音乐,聊聊天下,我奉告他迪士尼将在夏威夷建一座造价9亿美圆的度假村,他看上去不喜好这个主张。我问,‘你为甚么不喜好?’他说这个设法没甚么大不了的。我说,‘9亿美圆,迪士尼将进军夏威夷,没甚么大不了的吗?’他说,‘把拉奈岛买下来吧。’(拉奈岛是夏威夷的一个小岛,厥后拉里・埃里森买下了这座岛。)他感觉迪士尼应当在岛上建一个主题乐土,用迪士尼公用交通东西把客人送至岛上。这个主张完整不实在际。”
如果从技术角度来看,iPad在史蒂夫职业生涯中的首要性比不上iPhone,但从某种程度上说,iPad实现了史蒂夫悠长以来的目标:让技术成为消耗者进入信息天下的窗口,让技术变得简朴而又强大,使消耗者感受不到技术的存在。在他职业生涯之初,这些目标让他从一群技术迷中脱颖而出。这一目标也让史蒂夫栽了很多次跟头,因为技术的生长跟不上他的愿景。但打造iPad时,他和他的团队已经接收了充足多的经历,能够做到让技术消逝。作为一名真正的艺术家,他终究胜利地将统统的技术支出全都埋没起来。