从三峡开端的七百里当中，江流两岸都是连缀不竭的大山，连一点儿缺断的处所也没有。重堆叠叠的绝壁峭壁，把天空和太阳都掩蔽了，如果不是中午，就看不见太阳，如果不是半夜，就看不见玉轮。
至于背着东西的人路上唱歌，走路的人在树下歇息，前面的人呼喊，前面的人承诺，老长幼少来交常常不间断的，这是滁州人出游。到溪水捕鱼，溪水深，鱼儿肥，用酿泉的水酿酒，泉水苦涩而酒色清净，山中野味，郊野蔬菜，混乱地在前面摆着，这是太守的停止酒宴。酒宴上痛饮的兴趣，不在于管弦音乐，投壶的人投中了，下棋的人得胜了，酒杯和酒筹交互庞杂，人们偶然站立，偶然坐着，大声吵嚷，来宾们（纵情）欢乐。神采衰老，头发斑白，醉醺醺地在来宾们中间，太守喝醉了。
象那连缀的阴雨下个不竭持续很多日子不放晴，阴惨的风狂吼，浑浊的浪头冲白日空；太阳和星星落空了光辉，高山埋没了形迹；贩子和搭客不能成行，桅杆倒了、船桨断了；傍晚时分天气暗淡，老虎吼怒猿猴哀号。在这时登上这座楼，就会产生分开都城记念故乡，担忧奸人的诽谤、惊骇好人的耻笑，满眼冷落萧瑟，极度感概而悲忿不端的各种情感了。
山不必然要高，有了神仙就闻名了。水不必然要深，有了龙就灵异了。这虽是粗陋的屋子，只是我的品德夸姣（就不感到粗陋了）。青苔碧绿，长到台阶上，草色翠绿，映入帘子中。与我谈笑的是博学的人，来往的没有不懂学问的人。能够弹奏朴实的古琴，浏览贵重的佛经。没有喧闹的音乐扰乱两耳，没有官府公文使身心劳累。它比如南阳诸葛亮的茅庐，西蜀扬子云的玄亭。孔子说：“有甚么粗陋的呢？”
写于庆历六年玄月十五日（1046年）
5、三峡郦道元（八上）
就象春日晴和、阳光亮媚，波浪不起，蓝天和水色相映，一片碧绿广漠无边；成群的沙欧，时而翱翔时而停落，斑斓的鱼儿，时而浮游，时而潜游；岸边的香草，小洲上的兰花，香气浓烈，色彩翠绿。偶然大片的烟雾完整消逝了，明月晖映着千里大地，浮动的月光象闪烁着的金光，悄悄的月影象现下的白璧，渔夫的歌声相互唱和，这类欢愉哪有穷尽！在这时登上岳阳楼，就有气度开畅，精力镇静；荣辱全忘，举酒临风，欢畅极了的各种感概和神态了。
11、酒徒亭记欧阳修（八下）
宋仁宗庆历四年春季，滕子京被贬谪到岳州当了知州。到了第二年，政事顺利，百姓和乐，很多已废弛不办的事情都创办起来。因而重新修建岳阳楼，扩大它本来的范围，在楼上刻了唐朝名流和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记叙这件事。
9、小石潭记柳宗元（八下）
到了夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。
坐在小石潭上，四周被竹子和树木环绕着，沉寥寂落，空无一人，不觉感到表情苦楚，寒气彻骨，哀伤极了，幽深极了。因为这里的环境太凄清，不成以久留，就题字拜别。
4、爱莲说周敦颐（八上）
像那太阳出来，树林中的雾气消逝，暮云回集合来，山岩洞窟就暗淡了，阴暗明朗（瓜代）窜改，（就是）山间的凌晨和傍晚。野花开放，披发清幽的香气，夸姣的树木枝叶富强，构成浓烈的绿荫，气候高爽，霜色洁白，水位降落，石头闪现，这是山里的四时的风景。凌晨上山，傍晚返回，四时的风景分歧，因此兴趣也没有穷尽。