思嘉怀着没有一丝悲观的表情低头看看媚兰那局促的臀部,但还是用安抚的口气说:”唔,看来也并不如何样嘛.”
”好了,别站在这里发楞了.从速到梅里韦瑟太太家去一趟,请她过来,或叫她家的嬷嬷来一下.好,快去.”
”你但是夏季的糖浆,好,糊啊!”普里茜一进大门,思嘉便厉声攻讦她.”她能不能顿时就过来米德太太如何说的”
思嘉走到媚兰门口,把门略略推开,朝阳光亮丽的寝室里看了看.媚兰穿戴寝衣躺在床上,闭着眼睛,眼睛四周现出一道黑圈,那张鸡心脸有些浮肿.本来苗条的身躯也变得有点畸形丑恶了.如果艾希礼现在瞥见了才好呢.思嘉歹意地假想,媚兰比她所见过的任何妊妇都更丢脸.她打量着,这时媚兰展开眼睛亲热而和顺地对她笑了笑,神采也顿时明朗起来.
”是的,太太.”
”以是你才去了那么久呀!每回我打发你出去,叫你到那里就到那里,不准半途跟人'聊,,晓得了吗现在,你到......”
”唔,别傻气了.媚兰,你不会死的.每个女人生第一胎时都感觉本身会死.我曾经也是如许呢.”
”思嘉,敬爱的.你对我太好了,那么亲热,那么英勇,连亲姐妹也不过如此.以是我非常爱你.我内心很不安感觉是我在拖累你.”
思嘉听了有点手足无措,不由得把手抽出来,说话的声音也变得硬邦邦的了.
玄月一日凌晨,思嘉怀着一种令人堵塞的惊骇感醒来,这类惊骇是她头天夜里上床时就感到了的.她睡眼惺忪地想道:”明天早晨睡觉时我为甚么忧?来着唔,对了,是兵戈.明天有个处地点打呀!那么,谁赢了呢”她仓猝翻身坐起来,一面揉眼睛,又在内心揣摩起明天忧愁的事来了.
”别管她说甚么了,”思嘉插嘴说,她的心正往下沉.”快去系上一条洁净的围裙,我要你上病院去一趟.我写个字条,你给米德大夫送去.如果他不在那边,就交给琼斯大夫,或者别的不管哪位大夫.你此主要不从速返来,我就要活活剥你的皮.”
”总有一天我要给你这小娼妇拴上一根皮带.”思嘉在内心恶狠狠地说,一面吃紧忙忙跑下楼去接她.
”我倒是巴不得也像个黑人呢,”媚兰说,一面勉强装出一丝浅笑,但是这笑容随即消逝,一阵剧痛把她的脸歪得不成模样了.
”不,请你不要去.偶然候,生个孩子得花一整天工夫呢.我就是不想让大夫坐在这里白等几个小时,而那些不幸的小伙子都非常需求他呢.只要打人你上米德太太家去一趟就行了.她会明白的.”
”她不在,”普里茜说.
”不到一会儿工夫,”思嘉不自发地用镇静的口气答复.”当时我正在内里院子里,几迩来不及进屋.嬷嬷说那样很不面子......的确就像个黑人.”
”是的,顿时,”思嘉说,”我下楼去打盆净水来,用海绵给你擦擦.明天好热啊.”
思嘉走进房来,在阳光刺眼的床上坐下.
”米德太太上病院去了,”思嘉说.”不过埃尔辛太太顿时就来.你痛得短长吗”
”太太!晓得了,”普里茜在楼下不欢畅地承诺了一声,思嘉听了不觉深深抽一口气,俄然感到忸捏起来.
”我晓得你内心很焦急.我晓得,如果不是为了我,你上礼拜听到你母亲抱病的动静就会归去的.莫非不是吗”