”敬爱的,因为你背上着火了.可我没有想到你会晕畴昔,固然天晓得你明天实在累得够呛了......我一把那牲口赶到池沼地安设好,就当即返来.想到你和孩子们伶仃留在家里,我也快急死了.那些北方佬......他们伤害了你没有”
那把军刀是韦德的,是他从祖父和父亲一代代传下来的,厥后思嘉又把它当作生日礼品送给了本身的儿子.授予这生日礼品时还停止了小小的典礼,当时媚兰哭了,她感到又高傲又悲伤,并吻着小韦德说他长大后必然要像父亲和祖父那样做个英勇的甲士.小韦德也颇觉高傲,经常爬到桌上去看挂在墙上的这个记念物,用小手悄悄抚摩它.思嘉对于她本身的东西给仇敌和陌生人抢走还能忍耐,但是她孩子的贵重记念物就不可了.现在小韦德闻声她喊叫,便从她的裙裾里探出头来窥视,并鼓起勇气边抽泣边提及话来.他伸出一只手嚷道:
她仓猝把手伸到孩子的腰背底下,当即取出阿谁钱包来,她一时茫然地谛视着,仿佛向来没见过似的,接着便哈哈大笑,笑得那么轻松,那么畅快,一点也没有变态的感受.
在塔拉,乃至全县,目前的首要题目是食品.大多数家庭除了剩下未收的一点山芋花生,以及能在树林里抓到的一些猎物外,别无统统.他们剩下的这点东西也得跟那些更不幸的朋友们分享,就像在平时比较敷裕的日子里那样.不过眼看就要没有东西可分享的了.
”唔,我信赖你的话,”那中士美意肠说,然后啐口唾沫走开了.思嘉把婴儿抱好,设法让他温馨下来,并伸手摸摸尿布底下藏钱包的处所.谢天谢地,媚兰竟有一个孩子,而这孩子又有一块尿布!
”别的甚么也没有.棚屋里只要棉花,我们把它烧了.”
”你像个黑人了,”思嘉低声说,一面把头懒懒地钻进柔嫩的枕头里.
”我决不成能把它毁灭......决不成能!啊,上帝,如果有人帮手就好了!塔拉农场完了......完了!啊,上帝!这就是阿谁小好人干的,他说过他要留给我一点甚么,让我好记着他呢!啊,我还不如让他把军刀拿走算了!”
思嘉瞥见他手里拿的是爱伦的金顶针.这个闪闪发光的顶针她之前常常瞥见母亲戴的.她睹物伤怀,想起母亲纤细的手指辛苦繁忙的景象.可现在顶针却在这个陌生多茧的肮脏的手内心,并且很快就会流落到北方去,戴在北方佬女人的手指上,阿谁女人还会因为是打劫来的物品而感到高傲呢.爱伦的顶针啊!
”我的!”
他说:”鲍勃,让我瞧瞧这把刀.”
”全都在这里了.我想,照你们的端方还得把衣服脱下来吧”
”你像个扮演黑人的风趣演员呢,”媚兰针锋相对地说.
”好,他能够留着,”中士说,他有了他包在手帕里的那几件珠宝金饰,就已经非常满足了.
小个儿马队很不甘心肠把军刀递给他,说:”这刀柄满是金子做的呢.”
思嘉低下头,免得让仇敌发明她在哭,这时泪水只能缓缓地往婴儿头上滴.她恍惚地瞥见那些人朝门道走去,闻声中士用宏亮而卤莽的声音在喊口令.他们解缆走了,塔拉农场已经安然了,但是她仍在悲伤地回想爱伦,很难欢畅起来.军刀磕碰的声音和马蹄声并没有让她感到放心,她站在那边,俄然感觉两腿发软,固然他们已沿着林荫道垂垂走远了,每小我身上都带着打劫品,衣服.毯子.图片.鸡鸭,另有那头母猪.厥后她闻到刺鼻的炊火味,才转过身来想去看看那些棉花,但是颠末一阵严峻以后感到特别衰弱,几近挪不解缆子了.从饭窗口望去,她瞥见浓烟还在缓缓地从黑人棚屋里冒出来.棉花就在那边被烧掉了.征税的钱和保持他们一家度过这个隆冬的衣食开支也化为乌有了.她没有体例,只好眼巴巴地看着.她之前见过棉花招火的景象,晓得那是很难毁灭的,不管你有多少人来他救都无济无事.谢天谢地,那棚屋区离正房还很远,不然就糟了!谢天谢地,幸亏明天没有风,没有把火星刮到农场屋顶上来!