”那倒没有,如果你指的是糟蹋.”思嘉说,一面哼哼着想坐起来.枕着媚兰的大腿固然舒畅,但身子躺在走廊地上是很不好受的.”不过他们把统统的东西全都抢走了.我们家的统统都丢光了......唔,甚么功德让你这么欢畅”
波克搜索食品的范围很广,好几次整夜没有回家,思嘉也不问他到那里去了.偶然他带些猎物返来,偶然带几个玉米棒子或一袋豌豆.有一次他带返来一只公鸡,说是在林子里捉到的.百口人吃得津津有味,但是感觉有些惭愧,因为正像他偷豌豆和玉米一样,明显晓得这是偷来的.就在第二天
她悄悄地站在穿堂里,眼看着四周的大兵在喊叫谩骂,乱成一团.韦德还是非常惊骇,狠狠地抓住她的裙子不放.她感遭到他紧挨着她时身子在索索颤栗,但是她本身也没法给他壮胆.她鼓不起勇气来对北方佬说话,不管是祈求.抗议或者表示气愤.她独一要感激上帝的是她两条腿另有力量支撑着她,她的头颈还能把脑袋高高地托着.不过当一小队满脸髯毛的人扛着各种百般的东西笨拙地走下楼来,她瞥见此中有查尔斯的那把军刀时,便不由大声喊叫起来.
”它是......它不是!这是墨西哥战役期间的军刀.你不能拿走.那是我孩子的.是他祖父的!唔队长,”她大声喊着向阿谁中士求援,”请叫他还给我吧!”
她站在楼梯脚下,手里抱着婴儿;韦德牢坚固在她身边,把头藏在她的裙褶里,因为他不敢看那些北方佬在屋里四周乱窜,从她身边卤莽地拥堵着跑上楼,有的将家具拖到前面走廊上去,用刺刀和小刀插入椅垫,从内里搜索贵重的东西.他们在楼上把床垫和羽绒褥子扯开,开得全部穿堂里羽绒纷飞,悄悄飘落到思嘉头上.眼看着他们连拿抢,糟蹋粉碎,她无可何如地站在那边,满腔肝火不由得把残剩的一点点惊骇也压下去了.
”他死了!我的上帝!他们把他吓死了!”她内心一阵剧痛,但仍然从他身边跑开,从速拿水桶去了,水桶是常常放在厨房门口的过道里的.
”你们发掘过地下熏腊室没有他们普通把东西埋在那边呢.”
”'给威廉.汉密尔顿上校,记念他的英勇军功.参谋部敬赠.一八四七年于布埃纳维斯塔.,”
她把婴儿顺手放在穿堂和厨房之间一个甚么处所,随即又甩开韦德的小手,甩得他撞在墙壁上.她冲进烟雾满盈的厨房,可当即退了返来,连声咳嗽着,呛得眼泪直流.接着,她用裙裾掩住鼻子,又一次冲了出来.
”就交给我吧,别扔在地上,”阿谁中士向她伸出两手.”那些狗杂种已经捞得够多的了.你另有甚么”他那双眼睛在她的脸衣上锋利地打量着.
”你干吗那样抽打我呀”
”好,他能够留着,”中士说,他有了他包在手帕里的那几件珠宝金饰,就已经非常满足了.
如波克运气好捉获得的话,在塔拉他们能吃到野兔.负鼠和鲶鱼.别的时候就只要少量的牛奶.山胡桃.炒橡子和山芋了.他们常常挨饿.思嘉感觉她动不动就碰到向她伸出的手和祈求的目光.他们的这副模样逼得她将近发疯了,因为跟他们一样她本身也在饿肚子!
她这才放心肠舒了一口气,闭上眼睛,悄悄地躺了一会.这时她闻声媚兰的婴儿在中间收回的咯咯声和韦德清楚打嗝的声音.本来他没有死啊,感激上帝!她展开眼睛,瞻仰着媚兰的面孔,只见她的卷发热焦了,脸上被烟弄得又黑又脏,但是眼睛却神采奕奕,并且还在浅笑呢.