只要列杰涅夫晓得他的话。他赞成地点点头。
老头儿在合作社干活儿，达雅在外边做工。廖莉娅本来是个打字员，前些日子跟嗜酒的地痞丈夫离了婚。目前没有事情，在家里带孩子，做家务。
五天里两人共下了十盘棋，成果是保尔七负二胜一平。
保尔从玛尔塔的表面判定觉得她才十九岁，是共青团员。成果在一次说话中他吃惊地得知，玛尔塔已经三十一岁了，1917年入的党，是拉脱维亚共产党构造内一名主动的事情职员。1918年，白匪曾抓住她判处枪决，厥后苏维埃当局用白匪俘虏换回了她和另几名同道。现在她在《真谛报》事情，并念完了大学。保尔不晓得她用甚么体例，也不知从甚么时候起，这个来看埃布纳、身材娇小的拉脱维亚女人已经成为“五人小组”里的首要成员了。
保尔已经晓得德国工人埃布纳在1923年的汉堡叛逆中大腿中弹，此次再次被迫卧床是因为早伤复发。他固然病痛难耐，而始终斗志昂扬。这立即博得了保尔的恭敬。
埃布纳半躺在轮椅上。另一辆上坐的是被制止步行的保尔。别的三小我，别离是：爱沙尼亚人魏曼，一个大瘦子，在克里木共和国贸易群众委员会事情；年青女郎玛克塔・带琳，来自拉维脱维亚，是个表面像是才十八岁，有一双深褐色眼睛的女人；列杰涅夫，西伯利亚人，身材魁伟，两鬓斑白。很明显，这五小我来自五个民族：德意志、爱沙尼亚、拉脱维亚、俄罗斯和乌克兰。玛尔塔和魏曼会说德语，埃布纳就请他们做翻译。埃布纳和保尔同住一室，他又因和玛尔塔、魏曼有共同说话而靠近，而保尔则是因国际象棋与列杰涅夫了解。
保尔穿好衣服。巴扎诺夫传授很名流地与他道别，说需求去插手一个集会，他的女儿会奉告保尔查抄成果。
但巴扎诺娃还是很奇妙地扯远了话题。
从窗口，她谛视着身穿上衣的保尔那高大的背影，目送他拄着拐杖，吃力地从大门口走向一辆简便的出租马车。
“如何，输棋以后感慨很多吧？”他转而讽刺被人打败的保尔。
做为大夫和朋友，巴扎诺娃感觉不能实话实说。她推断再三，决定向保尔流露一小部分真相。
保尔顿时承诺了。
巴扎诺娃的房间风格高雅，精美脱俗。保尔倚在长沙发里耐烦等着。但是女大夫首犯着难，她不晓得该如何开口，如何解释。因为父亲奉告她，保尔体内那目前的医学程度尚没法医治的致命的炎症正在日趋减轻。传授分歧意再停止外科手术：“这个年青人有瘫痪的伤害，但我们却没法禁止这一悲剧的产生。”
魏曼眯着小眼睛，噘起厚嘴唇，满脸嘲弄地环顾一周。
又一次来到了叶夫帕托里亚。人们头上顶着绣金边的小圆帽，脸膛乌黑，噪门粗大。搭客们颠末十几分钟的汽车车程，就到了“迈纳克”疗养院――一座石灰砌成的二层楼房。
“请进。”
“同道，您的疗养证是哪个单位的？”他停在十一号房间门口，问保尔。
屋里传来不纯粹的俄语。
在一场干系到共产主义伦理品德的狠恶辩论争后，黄色笑话题目被提到原则题目的高度来会商了。玛尔塔把分歧的观点翻译成德语讲给埃布纳听。