“天哪，当然没有。”
其别人看得出我在进步，开端把更多的活儿交给我。不必开口直说，范妮就代替了玛丽来指导我。“细心点儿，敬爱的。”她悄悄抚摩着我做的针线活儿，说道，“渐渐来，让针脚又细又平。记着，这件衣服总会穿在某个女人身上，或许穿了一次又一次，一向到它再也穿不了。不管是贫是富，哪个女人不但愿打扮得漂标致亮呢。”
一个礼拜后，门铃响了。我和范妮对视了一眼。真是怪事：这门铃向来没有响过。
在那以后，缝纫室里只剩下范妮、玛丽和我。
柏妮丝让大师归去干活儿，但衣服上印着胜家字样的一个女人——琼俄然站起了身：“我必须回家找我丈夫。我得晓得产生了甚么事。如果拿不到薪水，我们还持续事情干甚么呢？”
“多萝西，我是索伦森先生，是儿童援助协会在本地的代理人，卖力安设‘孤儿列车’上无家可归的孩子。凡是来讲，安设都停止得很顺利，大师也都对劲。但很遗憾的是……”他摘下眼镜放进前胸口袋，“偶然候也会有些不顺。”他望着伯恩太太，我发明她的米色丝袜有一处抽丝，眼影也花了。“以是我们必须重新找处所安设。”索伦森先生清清嗓子，“你明白我的意义吗？”
就在我们说话时，伯恩太太飘然走到窗边，拉开蕾丝窗帘远眺大街，远眺着乳白的天空。
伯恩太太点了点头。
跟列车上的“德国仔”和卡迈恩一样，这群女人仿佛成了我的家人。我仿佛畜棚场里依偎在奶牛身边、被抛弃的小马驹，或许我巴望的仅仅是一种归属感，一种暖和。如果伯恩佳耦没法给我这类归属感，那我会在缝纫室的女人们身上找到，不管那份暖意多么残破、多么虚妄。
正在这时，伯恩太太俄然放下窗帘转过身。“她吃得太多了！”她大喊道，“我不得不给冰箱上锁！再多也不敷她吃！”她伸手掩住面孔，一溜烟奔过我们身边，穿过走廊，跑上楼梯，砰地狠狠甩上门。
索伦森先生的目光在我们两人身上盘桓：“环境很庞大。”
“如果你非要走，就走吧。”范妮说。
“是这个女孩吗？”他伸出细弱的手指指着我。
几个礼拜后，伯恩太太又来找柏妮丝。她们去了大厅，随后柏妮丝也返来拿东西走了。
另有几天到圣诞节时，伯恩太太宣布：圣诞节当天，也就是礼拜三，放一天无薪假，她和伯恩先生要出城访亲。伯恩太太没有叫上我。安然夜那天，干完一天的活儿后，范妮塞给我一个牛皮纸小包裹。“待会儿再翻开，”她悄声说，“就说这是你从家里带来的。”我把包裹放入口袋，吃力地穿过齐膝的积雪，躲进厕所里。在暗淡的亮光中，伴着从墙上、门上的裂缝吼怒而入的北风，我翻开了包裹。包里是一双露指手套，用深蓝色毛线密密织成，另有一双棕色厚羊毛手套。我戴上羊毛手套，发明范妮用厚厚的羊毛做了内衬，又在拇指顶端和其他手指上加了厚垫。
三月尾一个刮风的下午，伯恩太太又来缝纫室找玛丽。固然玛丽对我各式刻薄，固然有过各种不镇静，我还是为她感到难过。她慢吞吞地清算好东西，戴上帽子，穿上大衣。她望望我和范妮，朝我们点点头，我们也朝她点点头。“愿主保佑你，孩子。”范妮说。