“不准发言，年青的先生。”斯卡查德夫人用颤音说道，“坐下，举止要像个名流。”
“你要么忍，”男孩说，“要么逃窜。说不定你交运得很，今后过上幸运糊口了呢。将来如何只要老天爷晓得，他才不会漏口风呢。”
“那说甚么有效吗？”
卡迈恩凝神盯着它，全部儿惊呆了。
斯卡查德夫人迈着大步在过道里走来走去，趁着泊车让孩子们轮番站起来伸展身材，每次两组人。“把每条腿都抖一抖，”她指导大师，“有助于血液循环。”小不点儿们时候不肯安生，一些年纪大点的男孩又老是到处惹是生非，的确无孔不入。我可不想跟这些男孩掺杂，他们活像狼一样野。我们的房东卡明斯基先生曾经把这类男孩叫作“街头流浪儿”，也就是没法无天的流浪汉，他们拉帮结伙地四周浪荡，要么小偷小摸，要么干些更不堪的活动。
“又没有说错，对不对？”
我没有答话。我们三人一声不吭地坐着，卡迈恩被新来的男孩吓得不敢转动。我望着窗外掠过的一幕幕孤傲森峻的风景。明天的雨丝时断时续，雨意绵绵的天空低垂着朵朵阴云。
“不错啊。”
“你说呢。”
“他们不会让你去餬口，他们会给你找个家。”
比及我渐入门径，妈妈从她床边那只陈旧的行李箱里取出了一本蓝封皮、镶金边的精装本诗集。弗朗西斯・费伊是金瓦拉本地墨客，出世在一个有十七个孩子的家庭。十五岁时，他当上了本地男校的助教，随后远赴英国（据妈妈说，这跟统统其他爱尔兰墨客一样），混迹于叶芝13和萧伯纳14划一道文人当中。她会细心地翻开册页，用手指抚过薄纸上的黑字，默诵着上面的语句，直到发明她在找的篇章。
“当然不对……这不是实话。孩子们，别闹了。”
在火车上，我们偶然会唱歌。柯伦先生曾在解缆前教过我们一支歌，眼下他每天起码会站起来领唱一次：从阴霾四周的都会到繁花似锦的乡间正有芳香的风儿吹遍
“人造色素，增加柠檬‘散’……柠檬酸。”
从一片荒凉的都会到活力勃勃的乡间仿佛夏季鸟儿翩翩
“你会信我的话吗？”
柯伦先生颇不安闲地环顾着四周：“你把整整一车厢孩子吓得够呛，现在高兴了？”他说。
我顿时起了一身鸡皮疙瘩――哦，不。但我看得出来，现在斯卡查德夫人可不会窜改主张。因而我挪了挪，紧挨着车窗，能挨多紧挨多紧，又把卡迈恩和裹他的毯子放在我身边，正幸亏坐位的中心。
有一次，我正磕磕巴巴地念着诗，昂首却发明两行眼泪流下了妈妈的脸颊。“上帝啊，”她说，“我们真不该分开那片地盘。”
年青，欢愉，天真……
时候一分钟一分钟畴昔，我开端风俗行驶的火车，风俗了沉重的车轮碾过铁轨收回的咔嗒声、坐位下的嗡嗡声。暮色抹去了窗外树木凌厉的表面，碧空渐渐暗下来，无边的夜色托出一轮圆月。几个小时后，一缕淡淡的蓝晕垂垂变成温和的曙光。不一会儿，太阳便升上了天空。火车停停逛逛，让统统仿佛一帧帧静物拍照，而这万千画面聚在一起，又变成了静态的场景。
“恐怕不会。”
“人造，听上去跟‘躁’发同一个音。”
因而我念叨：