最后端上了咖啡，男宾们都被请了出去。如果这个灯火光辉的房间另有甚么阴公开点的话，那我就坐在暗处，被窗帘半掩着。拱门的帐幔再次撩起，他们出去了。男士们一起退场时的景象，同女宾们一样气度不凡。他们齐煞煞的都着玄色打扮，多数身材高大，有的非常年青。亨利・林恩和弗雷德里克・林恩确切精力抖擞，活力勃勃；登特上校一身威武之气；处所法官埃希顿先生一付名流气度，头发相称白，眉毛和络腮胡子却仍然乌黑，使他有几分像‘heatre’。英格拉姆勋爵同他的姐妹们一样高挑个子，同她们一样标致，但有着玛丽那种冷酷、倦怠的神采。他仿佛四肢瘦长不足，血气或脑力不敷。
“我会暗里奉告你的，”她答道，意味深长地把头巾甩了三下。
登特上校太太不象别人那么招摇，不过我以为更具贵妇风采。她身材苗条，面庞白净暖和，头发金黄。她的玄色缎子服、富丽的本国花边领巾以及珍珠金饰，远比那位有爵位的贵妇闪光的盛装更赏心好看。
她们不过八位，可不知怎地，成群结队出去的时候，给人的印象远不止这个数量。有些个子很高，有些一身著白。她们的打扮都往外伸展得很阔，仿佛雾气放大了玉轮一样，这些打扮也把她们的人放大了。我站起来向她们行了屈膝礼，有一两位点头回礼，而其他的不过盯着我看罢了。
那么，我现在是不是以为，英格拉姆蜜斯有能够成为罗切斯特先生的意中人呢？我说不上来――我不体味他在女性美方面的好恶。如果他喜好端庄，她恰是端庄的典范，并且她多才多艺，充满生机。我想多数有身份的人都会倾慕她，而他确切倾慕她，我仿佛已有根据。要消弭最后的一丝思疑，就只要看他们呆在一起时的景象就行了。
她们在房间里散开，行动轻巧飘荡，令我想起了一群红色羽毛的鸟。有些人一下子坐下来，斜倚在沙发和卧榻上；有的俯身向着桌子，细细揣摩起花和书来，其他的人则团团围着火炉。大师都用降落而清楚的调子扳谈着，仿佛这已成了她们的风俗。厥后我晓得了她们的大名，现在无妨来提一下。
“可不――你们男人向来不考虑经济和知识题目，在留家庭西席事儿上，你该听听我妈妈。我想，玛丽和我小时候跟过起码一打家庭西席，一半让人讨厌，其他的非常好笑，而个个都是妖魔――是不是，妈妈？”
这时响起了悄悄的起立声，帐幔被撩到了拱门背后，暴露了餐室，只见长长的桌上摆满了盛甜点心的豪华餐具，烛光倾泻在银制的和玻璃的器皿上。一群密斯站在门口。随后她们走了出去，门帘在身后落下。
我担忧――或者我是否该说，我但愿？―一因为提到了我，罗切斯特先生会朝我这边张望，以是我不由自主地更往暗影里躲出来，但是他底子没有把目光转移到这边来。
“罗切斯特先生，我想你并不喜好孩子？”
起首是埃希顿太太和她的两个女儿。她明显曾是位标致的女人，并且保养得很好。她的大女儿艾米个头比较小，有些天真，脸部和举止都透出了孩子气，表面也显得很奸刁。她那红色的薄纱号衣和蓝色的腰带很称身。二女儿路易莎的个子要高些，身材也更加美好，脸长得很不错，属于法国人所说的“”那一类，姐妹俩都像百合花那么白净。