“噢！一个慈悲机构。你在那边呆了几年？”
“你在那边待了八年，那你现在是十八岁罗？”
“我不喜好布罗克赫斯特先生，有这类感受的不但我一个。他是个很严格的人，既自大而又爱管闲事，他剪去了我们的头发，而为节流，给我们买了很差的针线，大师差点都没法儿缝。”
“没有，说真的！”我冲口叫了起来。
“他还让我们挨饿，当时他伶仃掌管供应部，而委员会还没有建立。他弄得我们很腻烦，一周一次作长篇大论的讲道，每晚要我们读他本身编的书，写的是关于暴死呀，报应呀，吓得我们都不敢去睡觉。”
“啊，没有。”
“我想或许有。我但愿――更好。”
“碰到甚么就读甚么，数量未几，也不高深。”
“你甚么处所弄来的摹本？”
“ladoitsignifier,”她说“qu'ilyauraladreraparledevous:ilunpeupale.j'aiditqu'oui:carc'estvrai,n'iselle”
他持续像一尊泥像般呆着，既不说话，也不转动。费尔法克斯太太仿佛以为总需求有人随和些，因而便先开端提及话来，按例和和蔼气，也按例很陈腐。对他整天严峻措置事件而表示怜悯；对扭伤的痛苦所带来的烦恼表示慰劳；随后赞美了他接受这统统的耐烦与毅力。
“你倒很沉着！不！一名见习修女不崇拜她的牧师？那听起来有些轻渎神灵。”
“等谁，先生？”
我表示同意。
“别挤上来，”罗切斯特先生说，“等我看好了，能够从我手里把画拿走，但不要把脸都凑上来。”
“你在我这里住了三个月了吧？”
“罗切斯特先生请你和你的门生，今晚一起同他在歇息室里用茶点，”她说，“他忙了一天。没能早点见你。”
“把它们放到别的桌子上去，费尔法克斯太太，”他说，同阿黛勒一起看看这些画。你呢，”（目光扫视了我一下）“仍旧坐在你位置上，答复我的题目。我看出来这些画出自一人之手，那是你的手吗？”
第二张画的远景只要一座昏黄的山岳，青草和树叶仿佛被轻风吹歪了。在远处和上方放开了一片傍晚时分深蓝色的浩大天空。一个女人的半身形体矗立天涯，色彩被我极力点染得温和与暗淡。恍惚的额头上装点着一颗星星，上面的脸部仿佛透现在雾气蒸腾当中。双目乌黑狂野、炯炯有神。头发如暗影普通飘洒，仿佛是被风爆和闪电撕下的暗淡无光的云块。脖子上有一抹仿佛月色的淡淡反光，一片片薄云也有着一样淡色的光芒，云端里升起了低着头的金星的幻象。
“你需求一枚饰针，”费尔法克斯太太说。我只要一件珍珠小饰品，是坦普尔蜜斯作为临别礼品送给我的，我把它戴上了。随后我们下了楼梯。我因为怕生，感觉这么一本端庄被罗切斯特先生召见，实在是活享福。去餐室时，我让费尔法克斯太太走在我前面，本身躲在她暗影里，穿过房间，路过现在放下了窗帘的拱门，进了另一头高雅精美的阁房。