[13]随在物色：随时随地访求。
[10]止以二尺为率（lu律）：只以二尺长为标准。止，只。率，标准。
至淄邑东山间，饲以美饵，祝而纵之。既去，顷之复来，蜿蜒笥外。蛇人挥
幸肩际不能下。弟急极无计，乃两手持兄足，力与蟒争，竟曳兄出。蟒亦负
据《聊斋志异》手底稿
也[10]。”公惊诧改容。天师曰：“适言奉旨雨雹，故告别耳。”公问，“何
[1]东郡：秦置郡名，洽地点濮阳（今河南濮阳县西南）。汉时拥有今山
不一引手救，反挤之，又下石焉者，皆是也。”
[2]期（ji几）年：一周年。
[8]负弩：负弩矢前驱；意义是充抢先导。《史记司马相如传记》：“拜
矣。而视其首，朱点仿佛，始悟为二青。下担呼曰：“二青，二青！”
转圜[16]。独怪俨但是人也者，以十年把臂之交[17]，数世蒙恩之主，辄思
亦渺。蛇人怅恨欲死。冥搜亟呼，迄无影兆[3]。然每值丰林茂草，辄纵之去，
[6]拱璧：大璧。《左传襄公二十八年》：“与我其拱璧。”《疏》：
山谷，勿伤禾稼可也。”又嘱：“高朋在坐，文去勿武[12]。”神出，至庭
据《聊斋志异》手底稿
顾已将及
[5]窸窣（xiu悉苏）：描述声音细碎。这里指蛇行草丛中的声音。s
州（今山东兖州县）为东郡。清时东昌府、曹州府，即个山东聊城地区及菏
[3]“乃有”句：竟有如许好弟弟。乃，竟。弟弟，读作“悌弟”。悌，
[9]治具相款：备办酒菜接待。具，馔具，指供设的肴馔。
蛇人
矣。”谓二青曰：“原君引之来，可还引之去。更嘱一言：深山不乏食饮，
[3]影兆：形影迹象。
医养半年，方愈至今脸孔皆瘢痕，鼻耳惟孔存焉。噫！农夫中，乃有弟弟如
【注释】
年[2]，大青死，思补其缺，未暇遑也。一夜，投止山寺。既明，启笥，二青
【注释】
【注释】
[2]奄（yan淹）将气尽：气味微小，将要断气。奄，气味奄奄。
湖[4]，甫登舟，即有一人驾小艇来，使舟中报酬通[5]。公见之，貌修
公别归，志其月日，遣人问章丘。是日果大雨雹，水沟皆满，而田中仅数枚
弩[8]。”公讶其预知，益神之，诚意而往。天师治具相款[9]。其退役
圜，言其顺易也。”圜，通“圆”，圆的物体。
此者哉[3]！或言：“蟒不为害，乃德义所感。”信然！
异史氏曰：“蛇，蠢然一物耳，乃恋恋有故交之意[15]。且其从谏也如
[8]小侣而所荐耶：这个小火伴是你引来的吗？而，你。荐，荐引。
痛去。视兄，则鼻耳俱化，奄将气尽[2]。负担以行，途中凡十余息，始至家。
勿扰行人，以犯天谴[14]。”二蛇低头，似相领受。遽起，大者前，小者后，
失。详见《劳山羽士》注。
弩，用机栝发箭的弓。
曰：“去之！世无百年不散之筵。今后隐身大谷，必且为神龙，笥中何能够
高于楼阁。轰隆一声，向北飞去，屋宇震惊，筵器摆簸。公骇曰：“去乃作
后归汉将韩信，信誉其奇计攻取燕、齐等地。详见《史记淮阴侯传记》。