[4]佃（tián田）人：指乡村佣工。
言次，物忽缩其腹，细如管，几脱去。翁大愕，急力缚之，则又鼓其腹，粗
惟王母园中[11]，四经常不凋卸[12]，或有之。必窃之天上，乃可。”子曰：
《山东省通志》、《清史稿》均有传。司寇，西周所置官，春秋、战国因循，
属官，专管一省的财赋和人事。这里指藩司衙门。
孙翁者，余姻家清服之伯父也。素有胆。一日，昼卧，仿佛有物登床，
[2]春凳，一种长条形的木凳。
儿勿苦，倘窃得来，必有百金赏，当为儿娶一美妇。”子乃持索，回旋而上，
而泣曰：“是必偷桃，为监者所觉。吾儿休矣！”又移时，一足落；无何，
当时淄川属济南府。
官四川巡抚，总督三边，统理西征军务。入清，官至刑部尚书。《长山县志》、
手移足随，如蛛趁丝，渐入云霄，不成复见。久之，坠一桃，如碗大。术人
[8]粱（jiē皆）心：高粱秆心。
念，何遽以孝服入人家[3]？正自皇惑，女子已出。细审之，年可三十余，颜
肢体纷堕，无复存者。术人大悲，一一拾置笥中而合之，曰：“老夫止此儿，
乃奔，众亦奔。移时复聚，翁命多设□□以俟之。翼日[8]，果复来。数矢齐
[11]魇（yǎn掩）梦之诬：恶梦的幻觉。魇，恶梦，梦中惶恐。诬，以
【注释】
[5]委蛇（wēii威移）：通y“逶迤”，盘曲而进。
亲登践实之，高至数尺。忽眺望骇曰：“鬼物至矣！”众急觅弓矢，物已奔
遂卒。后不复见。不知其何怪也。
无所见，笑其魇梦之诬[11]。翁述其异，且言有血证焉。相与检视，如屋漏
喜，持献公堂。堂上传示很久，亦不知其真伪。忽而绳落地上，术人惊曰：
[9]禾（jiè皆）杂沓（tà沓）：指荞麦稭狼藉在地。，庄稼稭秆。杂
郊，里人行户扮渔樵耕读诸戏，结彩为楼，以五辛为春盘，喝酒簪花，啖春
发，物惧而遁。二三日竟不复来。麦既登仓，禾杂沓[9]，翁命收积为垛，而
[3]“旧例”五句：指山东旧时风俗，于立春前一日的迎春活动。如《商
“殆矣！上有人断吾绳，儿将焉托！”移时，一物堕。视之，其子首也。捧
“嘻！天可阶而升乎[13]？”曰：“有术在。”乃启笥，出绳一团，约放十
宅妖
腰[2]。乃执带之两端，笑曰：“闻汝善化，今谛视在此，看作如何化法。”
设堂中，好像小儿辈用粱心所制者[8]。又顷之，二小人舁一棺入，长四寸许，
[2]春节：古时以立春为春节。
【注释】
日从我南北游。今承严命[16]，不料罹此奇惨！当负去瘗之。”乃升堂而跪，
忽有一人，率披发童，荷担而上[7]，似有所白；万声汹动，亦不闻为何语。
捉狐
[3]翁：原作“公”，此据二十四卷抄本。下同。
时居丧者束于腰际的麻绦。
手如缚；举其足，足如痿也[6]。急欲号救，而苦不能声。女子以喙嗅翁面，
回视，则四足挪动，渐入壁中。又见壁间倚白梃[4]，洁泽苗条。近扶之，腻
翁亦大愦愦[14]！如此一线之绳，欲我附之，以登万仞之高天。倘中道断绝，