ān—quán千全），缠绵纠结；描述男女间情义深厚，难舍难分。
[47]旭旦候之：朝晨向狐妪问安。候，问候，存候。
古人总以鹌鹑名之。”
[45]获戾（li力）：获咎。戾，罪恶。滋大：更加大，更大。[46]少靳
[37]肩摩：肩膀相摩，描述拥堵。《战国策齐策》：“临淄之途，车
团坐笑语。生突入，笑呼曰：“有不速之客一人来[4]！”群惊奔匿。独叟出，
[44]食指：喻指需求扶养的人丁。
[2]牛衣：一种用草、麻编织的给牛御寒用的覆盖物。《汉书王章传》：
“悔不小靳，可至千万。”
俱年四十余。东向一少年，可二十许；右一女郎，裁及笄耳[3]。酒胾满案，
带不语。叟怒曰：“贱辈辱吾流派！不速去，鞭挞且从厥后！”女低头急去，
严[22]，不敢受命。”生固哀之，云：“亦不敢望肌肤之亲，但一见色彩足
喻极度贵重的东西。
[16]拳拳，同“拳拳”。恳挚。
[14]仰屋而居；指困居家中，愁闷无计。仰屋，昂首望着屋顶，愁苦无
藻》：“父没而不能读父之书，手泽存焉。”手泽是其一例。[10]缠绵（qi
-----------------------page77-----------------------
孝儿入帏中[17]。少时，媪偕女郎出。审顾之，弱态生娇，秋波流慧，人间
矣。”女似肯可，启关出，捉之臂而曳之。生狂喜，相将入楼下[23]，拥而
[6]衡府：指青州衡王府。明宪宗第七子朱，成化二十三年封衡王，孝宗
的抱怨、责数，语出《诗邶风北门》：“我入自外，室人交遍谪我。”
生强止之，欲与为欢。方持论间，叟掩入。女羞惧无以自容，昂首倚床，拈
[30]扼腕，以手握腕，表示可惜、怜悯。[31]英物，超群杰出的人或物。
[12]菜色黯焉，容光暗淡，面有饥色。菜色，贫困缺粮，耐久以菜类充
[29]儋：通“担”。
[34]大亲王：皇族中封王者称亲王。请代以亲王为册封之号，位在郡王
无其丽也。叟指妇云：“此为老荆[18]。”又指女郎：“此青凤，鄙人之犹
[33]后辈：后主，青年人。
弘治十二年之藩青州（今山东省益都县），下传四代，明亡。见《明史宪
闻见，奔告之。至夜，见楼上灯光亮灭，走报生。生欲人觇其异。止之，不
加诸膝。女曰：“幸有夙分[24]；过此一夕，即相思无用矣。”问：“何故？”
[43]连城之璧：代价连战的璧玉。《史记廉颇蔺相如传记》载：战国
[20]燕（yān焉）都：北京。北京地区为周时燕国地，故名。[21]淖（nào
面黑如漆，张目视生。生笑，介入研墨自涂，灼灼然相与对视。鬼惭而去。
[13]何故聊生，依托甚么保持生存？聊，依靠。
[28]鹑：鸟名，头小，尾短，羽有暗黄条纹，善斗争，俗称鹌鹑。实则
[18]克日，限定日期。
和蒙古外藩的册封，层次仅次于郡王。见《清会典》卷一。[25]可：约莫。
次夜，更既深，灭烛欲寝，闻楼后发扃，辟之闸然[20]。急起窥觇，则扉半