“我明白了，艇长，或许吧。但是，不管鹦鹉螺号具有多大的抗压强度，它都接受不了这股可骇的压力，而被压得像一张铁皮一样。”
傍晚时分，又挖去了一层冰。当我回到舱里时，差点没被充满舱内的二氧化碳堵塞而死。哎，我们如果能用化学手腕来摈除这类有害的气体该有多好啊！氧气，我们并不贫乏，海水里含有大量的氧气。用我们大功率的电池将它从水平分化出来，海水说不定能为我们开释清爽的气流。我想的倒是挺好的，可有甚么用呢？因为我们呼出的二氧化碳已经充满潜艇的每一个角落。要接收掉舱里的二氧化碳，必须装满很多苛性钾的容器，并不断地闲逛容器。但是，潜艇上没有苛性钾，并且不能用任何物质替代。
这一天，大伙的干劲比平常更足，只剩下两米了，我们和流水才相距两米。但是，储气舱几近都空了。仅剩的一点儿氛围要留给干活的人，鹦鹉螺号舱里不能再供应一个氧分子！
“沸水！”他讷讷地说。
“先生，”加拿大人答复说，“我不会在这类时候用刻薄的指责来烦您。我已经作好筹办，为我们大师的出险进献统统。”
俄然，我规复了知觉，几口氛围沁入我的肺叶。我们莫非已经重新浮出水面？我们莫非已经闯过了大浮冰？
与此同时，尼摩艇长正一动不动地在冷静思虑。明显，有一个动机闪过他的脑际，不过，看模样又被他否定了。他本身对本身作出了否定的答复。最后，从他嘴里终究漏出了如许一个词：
“朋友们，”我说道，“情势是严峻的，不过我信赖你们的勇气和你们的才气。”
尼摩艇长走了出去。不一会儿，一阵哨声奉告我，储水舱正在注水。鹦鹉螺号缓缓下沉，停在了一块离海平面350米――潜艇上面的冰块淹没在海里的深度――的冰礁上。
艇长明白了我的意义，表示我跟他走。我们回到了舱里。我脱掉了潜水服，陪他来到了客堂。
我顿时直冒盗汗。但是，莫非我应当对他的答复感到吃惊吗？鹦鹉螺号是在三月二十二日潜入未冰封的南极海疆的，明天是三月二十六日，我们已经靠储备氛围糊口了五天了！剩下的可供呼吸的氛围应当留给当班的海员。现在，在撰写这本书的手稿时，我对此的印象仍然是那样地深切，乃至于一种不由自主的惊骇突然攫住了我的全部灵魂，并且我的两肺仿佛仍然缺氧似的！
“我晓得，”他用安静的语气说道，再可骇的景象也窜改不了他的沉着劲儿，“这又多出来一个伤害。但是，我想不出任何降服它的体例。自救的独一运气，就是加快施工进度，赶在凝冻之前。关头是要捷足先登，环境就是如许。”
我领加拿大人来到鹦鹉螺号的海员们正在换潜水服的换衣室，并向艇长传达了尼德的毛遂自荐。艇长欣然接管，加拿大人换上了潜水服，与他的事情火伴一样很快就做好了筹办。他们每人背上背着充满纯洁氛围的鲁凯罗尔储气舱。为此，耗用了大量而又必须的鹦鹉螺号上的储备氛围。至于伦可夫照明灯嘛，在充满电灯光的敞亮水域里就派不上用处了。
“得四天五夜！”我对我的火伴们说，“而我们只要够用两天的储备氛围。”
也许能吧！不管如何，鹦鹉螺号将会停止尝试。公然，我感遭到了，它采纳了冲角向上、尾部朝下的姿式。采纳这类姿式，只要变更一下储水舱里的水就行了。然后，在它那大功率的螺旋桨的鞭策下，鹦鹉螺号如同一个力大非常的撞墙锤，向上面的冰层冲去。它垂垂地顶裂了冰层，然后退返来再全速向冰层冲去，一点一点地把冰层撞穿。最后，鹦鹉螺号猛力一冲，终究突破了冰层，仰仗本身的重量压碎了冰层。