蒲月十七日，我在间隔赫尔斯康顿港约莫500海里、离海面2800米深的海底，发明了躺在海底空中上的电缆。龚赛伊因为我事前没有奉告他，还觉得是一条庞大的海蛇，并且遵循老端方给它分类。我提示了这位诚恳巴交的小伙子。为了安抚他，我给他讲了很多有关铺设海底电缆的特别知识。
在被鹦鹉螺号沿途轰动的鱼类中，有一米长的圆鳍鱼，浅玄色的脊背，橘红色的腹部，可谓同类中妃耦虔诚的表率，但它们建立的表率很少被同类效仿；一条长长的于内纳克鱼，一种翠绿色的海鳝，味道极佳；一条大眼卡拉克鱼，脑袋像狗头；像蛇一样卵生的鳚鱼；圆球形虾虎鱼或20厘米长的玄色鱼；银光闪闪的长尾鱼，这类鱼游速极快，能去悠远的北极海疆冒险。
还好，鹦鹉螺号没有在这片交通繁忙的海疆逗留很长时候。它向北一向开往北纬42度，而大西洋海底电缆的终端就处于纽芬兰的圣约翰斯和赫尔斯康顿港的同一纬度上。
此时，鹦鹉螺号始终在向南飞行。蒲月三旬日，我在右舷瞥见了位于英格兰端角和锡利群岛之间的地端岬。
我说过，鹦鹉螺号取道向东。更切当地讲，我应当说，驶向东北方。连续几天，鹦鹉螺号在一片令帆海家提心吊胆的大雾中飞行，时而在洋面上转悠，时而潜入水下。这里的浓雾主如果因为冰雪熔化导致氛围中湿度极高而至。曾经有多少船只在寻觅海岸边恍惚的灯塔时沉入海底！有多少海难变乱因这里满盈的大雾而产生！有多少船只因激烈的风声袒护了波浪拍打礁石的响声而触礁！有多少船只在这里相撞，固然它们点亮了方位灯，并且鸣汽笛、敲警钟提示对方！
“那么，就请数吧，龚赛伊。不过，还是信赖我来得快。法国人、英国人、美国人、丹麦人和挪威人成千上万地捕获鳕鱼，人们消耗鳕鱼的数量大得惊人。要不是这类鱼滋长力惊人，在这些海疆里恐怕早就见不到鳕鱼的踪迹了。仅英国和美国就具有5000条渔船、75000名海员专门处置捕获鳕鱼。每条船均匀捕获四万条鳕鱼，统共就要2500万条[1]鳕鱼。挪威本地的环境大抵不异。”
是以，这里的海底活像一个疆场。大西洋的“部下败将”都抛尸在这一片海底：有的因年代长远罢了经腐臭；有的则是初来乍到，我们的舷灯光照在它们的铁器和铜铸的水下体上还闪闪发光。此中，有多少船只连船带物、全部海员和搭客一起葬身在这些统计质料标明的伤害海疆：拉丝角、圣保罗岛、贝尔岛海峡、圣劳伦斯湾！仅仅相隔几年时候，在这本海难变乱年表中新增加的船只就有：皇家邮轮公司、伊玛纳公司和蒙特利尔公司的班轮、索尔威号、彩虹号、帕拉马塔号、匈牙利号、加拿大号、盎格鲁·撒克逊号、洪堡号、美利坚合众国号，它们都因触礁而葬身大海；亚尔蒂克号、里昂号，都因碰撞而淹没；总统号、承平洋号、格拉斯哥城号，都因为不明的启事此失落。鹦鹉螺号就在这些沉船阴沉森的残骸中飞行，如同是在翻阅一本死人名册！
第二天，六月一日，鹦鹉螺号仍然在漫无目标地兜圈子。明显，它是在设法辨认大西洋上某个精确的方位。像明天一样，尼摩艇长又出来测量太阳的高度。大海湛蓝，晴空万里。东边，约莫间隔八海里的海平面上呈现了一艘大汽轮。轮船的斜桁上没有挂任何旗号。是以，我没法辨认它的国籍。