“我感觉这是莫扎特的音乐。”德薇夫人说。
“莫非我爱上于连了不成？”最后，她心中暗想。
自向来到乡间今后，于连的确变成了一个小孩子，他领着他的门生们追捕胡蝶，也和他们普通地欢愉。畴前他必须到处禁止，事事深谋，现在只要他一小我了，又阔别了男人们的视野，他能够纵情地享用糊口带来的欢愉，何况他涓滴也不惊骇德・瑞纳夫人，更何况糊口在这斑斓的群山中的他正值芳华期。
拿破仑谈到女人的某些话，他对本身统治期间风行小说的评价，这些使于连有了些思惟，实在，或许和他同龄的少年男人早就有这些关于男女的思惟了。可对于连，这是头一遭。
“我的孩子，请重视你的脑筋里在想些甚么，”神甫拧着眉头说，“您为宗教而捐躯，我真光荣有如许的灵性。如果为了志向您才鄙弃一笔非常丰富的财产，我当然佩服您。我当维里埃本堂神甫足足五十六年了，但从目前景象看，我还是要被人罢免，这令我忧愁，但是我毕竟有八百利弗尔的年金。我对您说出这件事的详细环境，为的是让您对教士的职位，不要心存期望。如果您想凑趣权贵，那您必将堕入天国。您能够赢利，但是必须剥削贫苦的群众，还要奉承省长市长，其他有权有势的人。他们要你如何，你就得如何样。这类卑贱的行动，在我们这个期间就是糊口的艺术。天国并不是完整不包容凡夫俗子，但是我们教士就要有所为有所不为。想发财，就只要采纳这类艺术，不然我们只要到天国碰运气了，二者以外是没有中庸之道的。去吧，我敬爱的朋友，去细心想想吧。三天以后，您给我一个答复。我很忧愁，我在您的脾气里模糊发觉到埋没的热忱。我实在没有发明您的克己、禁欲脾气。我看破了您的心灵。让我说一句话吧，”神甫眼中含泪又补了一句，“做教士，我为您可否得救而颤栗。”
“谁回绝了你？”德・瑞纳夫人喘着气问。
德・瑞纳夫人很不明白，女仆爱丽莎比来担当了一笔财产，但她没有是以而欢愉。她见到她经常去本堂神甫家里，返来时老是眼中含泪。有一天，爱丽莎终究向她提及她的婚姻大事。
“女人生来如此。”德・瑞纳先生说，同时收回卤莽的笑声。“女人这架机器老有毛病要补缀。”
在维里埃郊野，也是有美景的。于连之以是不能赏识，是因为他有个跋扈卤莽的父亲，一见于连就来气，再加上哥哥们的妒忌，他那里另故意机去赏识甚么天然风景。但是在韦尔吉，再没有甚么勾起他苦涩的往昔，有生以来他第一次发明身边没有了仇视他的人。德・瑞纳先生常常住在城里，他能够纵情地看书，纵情地睡觉了。畴前他只能在夜里读书，还要把灯掩在一只空花瓶里。现在，除了指导孩子们的功课以外，其他时候他能够带着书来到绝壁上。册本是他行动的原则，也是他沉醉的工具。每当低沉懊丧时，他都能够在册本里寻觅到幸运、狂喜作为安慰。
第二天午餐今后，德・瑞纳夫人去和于连说话，她为她的情敌辩白了一个小时今后，她晓得爱丽莎已经完整被回绝了。她的诚意和财产都没法打动于连。德・瑞纳夫民气中充满了无穷的愉悦之情。
德・瑞纳夫人没有再听下去，过量的幸运使她乱了心智。她让女仆反几次复表白于连已经回绝她的确切性，这类决不会使他再忏悔的明智的决计。