首页 > 红与黑 > 第10章 微澜

我的书架

渐渐地,于连分开拘束的答复,他对德・瑞纳夫人的奉劝应对自在。她抵挡不住幸运的激流了,多少个绝望的日子啊,现在这股幸运的泉水流入了她干枯的内心。她的确欢愉地晕了。当她复苏过来,在寝室里坐下,她斥逐了摆布的人。她万分惊奇。

德・瑞纳夫人很不明白,女仆爱丽莎比来担当了一笔财产,但她没有是以而欢愉。她见到她经常去本堂神甫家里,返来时老是眼中含泪。有一天,爱丽莎终究向她提及她的婚姻大事。

“说吧。”德・瑞纳夫人答道。

现在,德・瑞纳夫人和于连之间终究有了议论的话题了。他也不必再忍耐无话可说的沉默给他带来的痛苦了。

“谁回绝了你?”德・瑞纳夫人喘着气问。

德・瑞纳夫人确信本身要疯了,她曾这么对丈夫说,成果她真地病倒在床。当夜,女仆在奉侍她,她发明女仆又在抽泣。那一刻,她对女仆讨厌到了绝顶,随即将她痛骂一顿,但是立即她又要求爱丽莎谅解她。爱丽莎哭得更短长了,她说假定女仆人答允,她情愿将她的不幸倾诉出来。

“我感觉这是莫扎特的音乐。”德薇夫人说。

――《唐璜》?

我们完整没需求为于连预言前程凶恶。在他如许小的年纪,能够编造出一通假道学的伪善的说法,已经相称超卓了。至于他发言的口气和举止,因为一贯和农夫糊口的启事,当然气度不敷。不过今后,只要有机遇靠近那些大人先生们,他的辞吐风采博得人们的称赏是指日可待的。

“我的孩子,请重视你的脑筋里在想些甚么,”神甫拧着眉头说,“您为宗教而捐躯,我真光荣有如许的灵性。如果为了志向您才鄙弃一笔非常丰富的财产,我当然佩服您。我当维里埃本堂神甫足足五十六年了,但从目前景象看,我还是要被人罢免,这令我忧愁,但是我毕竟有八百利弗尔的年金。我对您说出这件事的详细环境,为的是让您对教士的职位,不要心存期望。如果您想凑趣权贵,那您必将堕入天国。您能够赢利,但是必须剥削贫苦的群众,还要奉承省长市长,其他有权有势的人。他们要你如何,你就得如何样。这类卑贱的行动,在我们这个期间就是糊口的艺术。天国并不是完整不包容凡夫俗子,但是我们教士就要有所为有所不为。想发财,就只要采纳这类艺术,不然我们只要到天国碰运气了,二者以外是没有中庸之道的。去吧,我敬爱的朋友,去细心想想吧。三天以后,您给我一个答复。我很忧愁,我在您的脾气里模糊发觉到埋没的热忱。我实在没有发明您的克己、禁欲脾气。我看破了您的心灵。让我说一句话吧,”神甫眼中含泪又补了一句,“做教士,我为您可否得救而颤栗。”

三天今后,于连找到了借口。实际上第一天他就利用这借口。这借口是一种无聊的诽谤。但是有甚么干系呢?只要让输理的人无话可说就行了。他用心吞吞吐吐地对神甫说,他回绝爱丽莎有一个不便解释的来由,说出来会侵害一个第三者。这清楚是在说爱丽莎操行不端啊。谢朗神甫发明于连的言谈中有一种世俗的火焰在燃烧,这与一个年青教士心中的火焰不成同日而语。

燃烧的红颜,别后的不安。

晚餐的铃声响了,于连带领孩子们来进餐。德・瑞纳夫人听到于连的声音,脸绯红起来。自从坠入爱河,她变得工致了,她粉饰脸红的启事,就说本身头疼得短长。

推荐阅读: 末世重生:魔方空间来种田     阴毒继母:暴王,妃要一纸休书     我的八零年代     我的时空穿梭手镯     网游之最强刀皇     徒儿,快去祸害你绝色未婚妻吧     透视小村医2     四合院:棒根诬陷?反手送他进少管所     神魔之盛世红莲     剑影传说     爱囚     最恨不过我爱你    
sitemap