首页 > 红与黑 > 第10章 微澜

我的书架

德薇夫人到来今后,于连觉出她是本身的朋友。他因而吃紧忙忙带她到新修的巷子上,从胡桃树下看风景。究竟上,那景色虽说难以赛过瑞士和意大利的湖泊,起码也不会太差。再往前走几步,沿着峻峭的山坡,不一会儿就会达到一座绝壁,崖的四周是富强的橡树,一向延长到河边。于连感到本身是个荣幸儿,他具有自在,俨如帝王普通,带领两位女友,沉浸在她们对于天然景观的赞叹中。

渐渐地,于连分开拘束的答复,他对德・瑞纳夫人的奉劝应对自在。她抵挡不住幸运的激流了,多少个绝望的日子啊,现在这股幸运的泉水流入了她干枯的内心。她的确欢愉地晕了。当她复苏过来,在寝室里坐下,她斥逐了摆布的人。她万分惊奇。

德・瑞纳夫人信赖本身抱病了,一种寒热病使她没法入眠。只要于连和女仆在面前时,她才感觉本身仍存活活着间。她日夜想着他们二人婚后的幸运糊口。这个小小的家庭,糊口贫寒,因为仆人端赖五十金路易的支出糊口。但是这类贫寒在她心中抖擞出诱人的色采。于连完整能够在朴野作一名状师,那儿离维里埃也就两三里地,她另有机遇晤到他。

“谁回绝了你?”德・瑞纳夫人喘着气问。

“唉,夫人,他回绝了我。必然有人在背后说我的好话,他也就轻信了。”

“我的孩子,请重视你的脑筋里在想些甚么,”神甫拧着眉头说,“您为宗教而捐躯,我真光荣有如许的灵性。如果为了志向您才鄙弃一笔非常丰富的财产,我当然佩服您。我当维里埃本堂神甫足足五十六年了,但从目前景象看,我还是要被人罢免,这令我忧愁,但是我毕竟有八百利弗尔的年金。我对您说出这件事的详细环境,为的是让您对教士的职位,不要心存期望。如果您想凑趣权贵,那您必将堕入天国。您能够赢利,但是必须剥削贫苦的群众,还要奉承省长市长,其他有权有势的人。他们要你如何,你就得如何样。这类卑贱的行动,在我们这个期间就是糊口的艺术。天国并不是完整不包容凡夫俗子,但是我们教士就要有所为有所不为。想发财,就只要采纳这类艺术,不然我们只要到天国碰运气了,二者以外是没有中庸之道的。去吧,我敬爱的朋友,去细心想想吧。三天以后,您给我一个答复。我很忧愁,我在您的脾气里模糊发觉到埋没的热忱。我实在没有发明您的克己、禁欲脾气。我看破了您的心灵。让我说一句话吧,”神甫眼中含泪又补了一句,“做教士,我为您可否得救而颤栗。”

现在,德・瑞纳夫人和于连之间终究有了议论的话题了。他也不必再忍耐无话可说的沉默给他带来的痛苦了。

“我要跟于连谈谈,作最后一次尽力,看他是否会转意转意?”德・瑞纳夫人向女仆说道。

“我感觉这是莫扎特的音乐。”德薇夫人说。

我们不想奉迎谁,但是我们得承认德・瑞纳夫人的皮肤很好,现在又穿上裸臂露胸的衣服。她的身材极美,配以现在的穿戴,更显仪态万方了。

“您向来没有这么年青过,夫人,”维里埃的朋友们来韦尔吉用饭时都如许对她说。

德・瑞纳先生醉心于仿照当时宫廷人士的糊口风俗,每当春光明丽的时节,他们就举家迁到韦尔吉村。这个村庄因为加布丽爱尔的惨痛遭受而立名。村庄里建有一座哥特式教堂,现在变成了废墟。间隔风景绝美的教堂百步远,德・瑞纳先生购买了一座四个塔楼的古堡和一个花圃,布局很像杜俨勒里的花圃。花圃四周莳植黄杨,成为浑然天成的藩篱。园中香径两侧植有栗子树,一年修剪两次。比邻的一片地盘上遍种苹果树,权当漫步场合。果园绝顶有八至十株高大的胡桃树,高达8、九十尺,枝叶富强,如同华盖。

推荐阅读: 绝世枭雄:从太监做起     云上法师     时控花都     替身侍婢乱宫闱:一夜弃妃     茅山奇术     唐僧志     重生现代当女王     妖孽萌宝:强悍妈咪要御神     逆流实业大亨     小小乖妻宠上瘾     吞仙志     你的诺言,我的桑田    
sitemap