他再次向他说：“我的朋友，与其做一个没有信奉的教士，不如做一个令人尊敬的、有教养的名流。我劝你按我的话行事吧。”
“唉，夫人，他回绝了我。必然有人在背后说我的好话，他也就轻信了。”
若在其他时候，这个发明必令她忸捏懊悔，寝食难安，而现在只是一片和本身没有甚么关联的奇特风景。她的心力已被刚才的经历耗尽，再没有灵敏的感受服侍热忱了。
他们无情地用大头针把这些虫豸钉在一张硬纸板上。这纸板也是于连做成的。
偷偷地一瞥，甜美的盗窃，
德・瑞纳夫人每天在园里和孩子们欢愉地漫步，或者奔驰，或者捕胡蝶。他们用淡色的薄纱做了几个大网，用来捕获不幸的鳞翅目虫豸――“赖皮大胡儿”。这个野名儿是于连奉告她的，因为她让人从见藏松省带来了哥达尔先生的名著，于连就向她论述这些虫豸奇特的糊口习性。
她的手很快缩归去了。于连心想，这只手如果仍未抽归去，他就要紧紧握住它。这是他的“任务”。一想到有任务要实施，想到老做不到就会成为笑柄或引发一种自大，贰心中原有的欢愉瞬息烟消云散了。
德・瑞纳夫人早已风俗了这类小笑话，但他明天的语气，仍使她不快。她想分离一下重视力，她细心看着于连的脸，即便是个丑八怪，时候也会令她心花怒放。
德・瑞纳夫人没有再听下去，过量的幸运使她乱了心智。她让女仆反几次复表白于连已经回绝她的确切性，这类决不会使他再忏悔的明智的决计。
对于新的忠告，于连奇妙应对，他利用了狂热的神学院门生能够应用的各种词令。但是他的口气和他眼睛里掩蔽不住的热忱，使谢朗神甫感到颤栗。
渐渐地，于连分开拘束的答复，他对德・瑞纳夫人的奉劝应对自在。她抵挡不住幸运的激流了，多少个绝望的日子啊，现在这股幸运的泉水流入了她干枯的内心。她的确欢愉地晕了。当她复苏过来，在寝室里坐下，她斥逐了摆布的人。她万分惊奇。
拿破仑谈到女人的某些话，他对本身统治期间风行小说的评价，这些使于连有了些思惟，实在，或许和他同龄的少年男人早就有这些关于男女的思惟了。可对于连，这是头一遭。
晚餐的铃声响了，于连带领孩子们来进餐。德・瑞纳夫人听到于连的声音，脸绯红起来。自从坠入爱河，她变得工致了，她粉饰脸红的启事，就说本身头疼得短长。
“您向来没有这么年青过，夫人，”维里埃的朋友们来韦尔吉用饭时都如许对她说。
德・瑞纳夫人此番来到村落，感受风景焕然一新。她赏识四周的美景，的确沉醉了。她心中热忱涌动，人也格外聪慧。来到韦尔吉的第三天，德・瑞纳先生返回维里埃措置公事。德・瑞纳夫人也就在这天本身出钱雇来工人，遵循于连的观点，在果园里和胡桃树下修了一条巷子，铺上沙子，如许孩子们早上漫步时，鞋子就不会被露水沾湿了。这个主张一提出，二十四小时以内便付诸实施了。德・瑞纳夫人每天都很欢愉地和于连一起批示工人干活。
德・瑞纳夫人信赖本身抱病了，一种寒热病使她没法入眠。只要于连和女仆在面前时，她才感觉本身仍存活活着间。她日夜想着他们二人婚后的幸运糊口。这个小小的家庭，糊口贫寒，因为仆人端赖五十金路易的支出糊口。但是这类贫寒在她心中抖擞出诱人的色采。于连完整能够在朴野作一名状师，那儿离维里埃也就两三里地，她另有机遇晤到他。