德・瑞纳夫人每天在园里和孩子们欢愉地漫步，或者奔驰，或者捕胡蝶。他们用淡色的薄纱做了几个大网，用来捕获不幸的鳞翅目虫豸――“赖皮大胡儿”。这个野名儿是于连奉告她的，因为她让人从见藏松省带来了哥达尔先生的名著，于连就向她论述这些虫豸奇特的糊口习性。
在维里埃郊野，也是有美景的。于连之以是不能赏识，是因为他有个跋扈卤莽的父亲，一见于连就来气，再加上哥哥们的妒忌，他那里另故意机去赏识甚么天然风景。但是在韦尔吉，再没有甚么勾起他苦涩的往昔，有生以来他第一次发明身边没有了仇视他的人。德・瑞纳先生常常住在城里，他能够纵情地看书，纵情地睡觉了。畴前他只能在夜里读书，还要把灯掩在一只空花瓶里。现在，除了指导孩子们的功课以外，其他时候他能够带着书来到绝壁上。册本是他行动的原则，也是他沉醉的工具。每当低沉懊丧时，他都能够在册本里寻觅到幸运、狂喜作为安慰。
三天今后，于连找到了借口。实际上第一天他就利用这借口。这借口是一种无聊的诽谤。但是有甚么干系呢？只要让输理的人无话可说就行了。他用心吞吞吐吐地对神甫说，他回绝爱丽莎有一个不便解释的来由，说出来会侵害一个第三者。这清楚是在说爱丽莎操行不端啊。谢朗神甫发明于连的言谈中有一种世俗的火焰在燃烧，这与一个年青教士心中的火焰不成同日而语。
“您向来没有这么年青过，夫人，”维里埃的朋友们来韦尔吉用饭时都如许对她说。
我们不想奉迎谁，但是我们得承认德・瑞纳夫人的皮肤很好，现在又穿上裸臂露胸的衣服。她的身材极美，配以现在的穿戴，更显仪态万方了。
德・瑞纳先生醉心于仿照当时宫廷人士的糊口风俗，每当春光明丽的时节，他们就举家迁到韦尔吉村。这个村庄因为加布丽爱尔的惨痛遭受而立名。村庄里建有一座哥特式教堂，现在变成了废墟。间隔风景绝美的教堂百步远，德・瑞纳先生购买了一座四个塔楼的古堡和一个花圃，布局很像杜俨勒里的花圃。花圃四周莳植黄杨，成为浑然天成的藩篱。园中香径两侧植有栗子树，一年修剪两次。比邻的一片地盘上遍种苹果树，权当漫步场合。果园绝顶有八至十株高大的胡桃树，高达8、九十尺，枝叶富强，如同华盖。