他们无情地用大头针把这些虫豸钉在一张硬纸板上。这纸板也是于连做成的。
每当老婆奖饰这些胡桃树时，德・瑞纳先生老是说：“这些可爱的胡桃树，每一株都让我丧失一半阿尔邦地的收成，树荫底下可种不了麦子。”
德・瑞纳夫人没有再听下去，过量的幸运使她乱了心智。她让女仆反几次复表白于连已经回绝她的确切性，这类决不会使他再忏悔的明智的决计。
德・瑞纳夫人每天在园里和孩子们欢愉地漫步，或者奔驰，或者捕胡蝶。他们用淡色的薄纱做了几个大网，用来捕获不幸的鳞翅目虫豸――“赖皮大胡儿”。这个野名儿是于连奉告她的，因为她让人从见藏松省带来了哥达尔先生的名著，于连就向她论述这些虫豸奇特的糊口习性。
拿破仑谈到女人的某些话，他对本身统治期间风行小说的评价，这些使于连有了些思惟，实在，或许和他同龄的少年男人早就有这些关于男女的思惟了。可对于连，这是头一遭。
德・瑞纳夫人信赖本身抱病了，一种寒热病使她没法入眠。只要于连和女仆在面前时，她才感觉本身仍存活活着间。她日夜想着他们二人婚后的幸运糊口。这个小小的家庭，糊口贫寒，因为仆人端赖五十金路易的支出糊口。但是这类贫寒在她心中抖擞出诱人的色采。于连完整能够在朴野作一名状师，那儿离维里埃也就两三里地，她另有机遇晤到他。
“除了于连还会有谁？夫人。”女仆说着抽泣起来。“神甫先生说他不该该回绝一个纯洁的女人，如果只因为她是个女仆，但是神甫没能说动他。照他的观点，他的父亲也不过是一个木工罢了，就是于连先生本身，在来到夫人府里之前又是如何过日子来着呢？”
“我为甚么会堕入这类地步？”最后他问本身。“为了谢朗神甫，我百死不悔，但是他方才向我证明我实在是个大傻瓜。我特地要棍骗他，而他恰好洞察了我的心机。他刚才向我提及埋没的热忱，这恰是我要出人头地的打算呀。他以为我没有当教士的资格，恰是我觉得放弃五十金路易年金而会使他高度评价我的虔诚的时候。”
“女人生来如此。”德・瑞纳先生说，同时收回卤莽的笑声。“女人这架机器老有毛病要补缀。”
德・瑞纳夫人很不明白，女仆爱丽莎比来担当了一笔财产，但她没有是以而欢愉。她见到她经常去本堂神甫家里，返来时老是眼中含泪。有一天，爱丽莎终究向她提及她的婚姻大事。
因而有感喟声，越压抑越深，
晚餐的铃声响了，于连带领孩子们来进餐。德・瑞纳夫人听到于连的声音，脸绯红起来。自从坠入爱河，她变得工致了，她粉饰脸红的启事，就说本身头疼得短长。
三天今后，于连找到了借口。实际上第一天他就利用这借口。这借口是一种无聊的诽谤。但是有甚么干系呢？只要让输理的人无话可说就行了。他用心吞吞吐吐地对神甫说，他回绝爱丽莎有一个不便解释的来由，说出来会侵害一个第三者。这清楚是在说爱丽莎操行不端啊。谢朗神甫发明于连的言谈中有一种世俗的火焰在燃烧，这与一个年青教士心中的火焰不成同日而语。