“我感觉这是莫扎特的音乐。”德薇夫人说。
德・瑞纳夫人天使普通的甜美，既因为本性，也得之于眼下糊口的幸运。但是每当想到女仆爱丽莎，她的和顺的本性，不免遭到滋扰。这女人比来担当了一份遗产，她向谢朗神甫忏悔时说了内心话，她筹算和于连结婚。神甫传闻后，瞥见朋友的幸运唾手可得，内心真是无穷欣喜。但是于连用果断的语气向他声明他不能接管爱丽莎蜜斯的美意，神甫对此千万没有推测。
“除了于连还会有谁？夫人。”女仆说着抽泣起来。“神甫先生说他不该该回绝一个纯洁的女人，如果只因为她是个女仆，但是神甫没能说动他。照他的观点，他的父亲也不过是一个木工罢了，就是于连先生本身，在来到夫人府里之前又是如何过日子来着呢？”
现在，德・瑞纳夫人和于连之间终究有了议论的话题了。他也不必再忍耐无话可说的沉默给他带来的痛苦了。
在维里埃郊野，也是有美景的。于连之以是不能赏识，是因为他有个跋扈卤莽的父亲，一见于连就来气，再加上哥哥们的妒忌，他那里另故意机去赏识甚么天然风景。但是在韦尔吉，再没有甚么勾起他苦涩的往昔，有生以来他第一次发明身边没有了仇视他的人。德・瑞纳先生常常住在城里，他能够纵情地看书，纵情地睡觉了。畴前他只能在夜里读书，还要把灯掩在一只空花瓶里。现在，除了指导孩子们的功课以外，其他时候他能够带着书来到绝壁上。册本是他行动的原则，也是他沉醉的工具。每当低沉懊丧时，他都能够在册本里寻觅到幸运、狂喜作为安慰。
我们完整没需求为于连预言前程凶恶。在他如许小的年纪，能够编造出一通假道学的伪善的说法，已经相称超卓了。至于他发言的口气和举止，因为一贯和农夫糊口的启事，当然气度不敷。不过今后，只要有机遇靠近那些大人先生们，他的辞吐风采博得人们的称赏是指日可待的。
偷偷地一瞥，甜美的盗窃，
气候酷热起来，他们晚间就到一株大椴树下去乘凉。这株树离屋子有几步远，树下光芒很暗。一天早晨，于连越说越努力儿，他挥动起手来，偶然间触到了德・瑞纳夫人的手，这只手靠在一张椅子背上，那椅子方才油漆过。
晚餐的铃声响了，于连带领孩子们来进餐。德・瑞纳夫人听到于连的声音，脸绯红起来。自从坠入爱河，她变得工致了，她粉饰脸红的启事，就说本身头疼得短长。
“莫非我爱上于连了不成？”最后，她心中暗想。
他再次向他说：“我的朋友，与其做一个没有信奉的教士，不如做一个令人尊敬的、有教养的名流。我劝你按我的话行事吧。”
因而有感喟声，越压抑越深，
德・瑞纳夫人每天在园里和孩子们欢愉地漫步，或者奔驰，或者捕胡蝶。他们用淡色的薄纱做了几个大网，用来捕获不幸的鳞翅目虫豸――“赖皮大胡儿”。这个野名儿是于连奉告她的，因为她让人从见藏松省带来了哥达尔先生的名著，于连就向她论述这些虫豸奇特的糊口习性。