她听到丈夫和仆人们说话，就在于连的房间里。幸亏，他们立即又到孩子们的房间里去了。她进门掀起床垫，手伸进床衬里，因为用力过猛，划破了手指。平时她对这类小小的疼痛非常敏感，可现在涓滴也未感遭到。因为她伸手搜索的时候，立即触到了一个光滑的盒子。她抓住盒子，跑开不见了。
一个小时今后，疲惫和自怜的心机使他变得暖和多了。他下楼遇见了德・瑞纳夫人，他拉起她的手亲吻，带着从未有过的虔诚。她因为欢愉脸红了，但同时她又因为妒忌的气愤，推开了于连。于连的自负心被刺伤了，他摸不着脑筋，像傻子一样呆立着。他阐发德・瑞纳夫人不过是个有钱的少妇罢了，他让她抽回击，渐渐走开了。他走到花圃里漫步，细细地思考，不久，他的唇边浮起一丝苦涩的笑。
半夜的钟声，已然响过。去也终须去，只要各自分离了。德・瑞纳夫人沉浸在爱的酒里，竟然涓滴也未自责。幸运使她失眠。于连的景象则相反，他已沉甜睡去，进入了黑梦甜乡。胆怯和高傲在贰内心鏖战了一天，他已经筋疲力竭了。
次日早上五点钟，有人把他唤醒，他几近已经把德・瑞纳夫人抛到脑后了，幸而她不晓得，不然太残暴了。他不想她本人，只记得昨夜尽了任务，一个豪杰的任务。这令他幸运。他把房门反锁上，心中充满了别致的欢愉，重新浏览他崇拜的豪杰拿破仑的丰功伟绩。
极富魅力的素描
于连的心沉浸在幸运的激流中。不是因为他爱恋德・瑞纳夫人，而是一番可骇的磨难终究结束了。他想，要如何才会不被德薇夫人发觉这个奥妙呢，他得说话了。他的声音宏亮有力，至于德・瑞纳夫人呢，恰好相反，她的声音没法掩蔽冲动。她的女友觉得她抱病了，发起让她回到房间里。于连感到了伤害：“假定德・瑞纳夫人回到客堂里去，我必然又要回到白日的窘境了。这只手我握的时候还太短，算不上一次真正的胜利。”
于连过分严峻，几近难以矜持。终究，钟楼上传来了十点的钟声，这要命的钟声每响一下，于连的心中便有一次反响，使得贰心惊肉跳。
贰内心等候着将碰到一双风情万种的眼睛，不料瞥见的是德・瑞纳先生那张峻厉的面孔。德・瑞纳先生从维里埃返来已有两个小时了，他见于连全部上午都不管孩子们的功课，心生不满，形之于色。当这个有权有钱的大人建议脾气来并且要让别人看的时候，没有比他的面孔更丢脸的了。她丈夫每一句卤莽刻薄的言语，都刺痛着德・瑞纳夫人的心。至于于连呢，他还沉浸在欢愉里，因为几个小时之前，在他面前产生的巨大事件还在吸引着他。开首他没有留意听德・瑞纳先生的责备。最后，他冒昧地答复：
幸而德薇夫人在场，于连能够借此少说些话，集合精力思虑本身的苦衷。这一整天，他唯一的事情就是用读书来增加力量，奋发精力。
“我必须拿到这个盒子。”她暗自说道，一面抓紧了法度。
――斯托伯光？
德薇夫人大吃一惊，幸而她未猜出这目光的真正含义，不然她要更惶恐了。那目光中闪动着残暴的可怖的抨击的但愿。我们应当晓得罗伯斯庇尔恰是由此类屈辱的时候培养的。
于连神采突变，他骇怪地谛视着德・瑞纳夫人。他立即把她拉到一边，德薇夫人也就让他们分开远些。