“啊！”德・瑞纳先生大吃一惊，两道眉毛高高竖起，“甚么，这是于连奉告你的吗？”
在这场痛苦的说话里，德・瑞纳夫人始终保持着沉着的脑筋，这场说话决定着她可否和于连持续在一个屋顶下糊口。她想出各种体例来停歇丈夫自觉标气愤。她丈夫这时骂了她很多粗话，但是她充耳不闻，仿佛是一个没有感受的人。她只一心想着于连：“他会对劲我吗？”
“她对我激烈的仇视正如你对我激烈的冷酷。”
土耳其宫廷里的嫔妃能够经心全意爱她的苏丹。苏丹是全能至上的主。她如果想耍些小狡计，篡夺苏丹手中的权力，那是没有涓滴但愿的。但是仆人的抨击是可骇的，残暴的，一点顾虑也没有的，血淋淋的，一刀下去就结束了统统。十九世纪的时候，一个丈夫要杀死他的女人是很轻易的，但是他要遭到公家的鄙弃，家家的客堂都将对他闭上大门。
“不，不美满是。他常向我提及他献身宗教奇迹的志向，但是照我的观点，这些小人物的甲等大事是混口饭吃。他常常模糊地表示他不是不晓得这些奥妙的来往。”
她已经胜利了。她还要设法禁止德・瑞纳先生，不让他去找匿名信的假定作者算账。
“险恶的女人啊！”于连想，“甚么样的欢乐，甚么样的本能，差遣她们来棍骗我们啊！”
德・瑞纳夫人仓促忙忙向他论述了一遍从凌晨起来她所做的事情。
“好吧，就算他从未看太小说，那这类好笑的恭维话就全然是他编造的，这更糟糕。他会在维里埃城用一样的口气议论我的。不消往远处说，”德・瑞纳夫人说，那神情仿佛发明了甚么似的，“他或许在爱丽莎面前说过我了，这差未几和他在瓦勒诺先生面前说一样。”
“终究大功胜利了！”德・瑞纳夫民气想，她显现出被这一发明惊呆的神情，大气儿不敢出一下儿，远远地退到客堂绝顶，在一张长沙发上坐下。
“现在可不可，我要好好地保存起来，”她答复他，那一份娇柔的确令人迷醉，“哪一天您更加明智了，我才会给您看。”
“你忘了说我们的家世了。”德・瑞纳先生说，此时脸上才显出一丝笑容。
“我砸开它。”他叫道，同时跑向老婆的寝室。
“这个年青人一点儿也不机警，他或许是个有学问的人，这您是清楚的，但是说到底他不过是个乡间佬。自从他回绝娶爱丽莎以后，我就对他没有一丝好感了。他不娶她就意味着丧失一笔十拿九稳的财产啊，他的借口是爱丽莎经常奥妙地拜访瓦勒诺先生。”
德・瑞纳夫人进入本身的寝室时，瞥见屋里一片狼籍，她吃了一惊。她警悟起来，实在地感遭到了伤害。她的斑斓的小箱子小匣子的锁都被粉碎了，地板上镶的细木，有几块也被撬起来了。她自语道：“看来他对我已毫不包涵，他竟然如许破坏这些彩色的细木地板，在常日他是多么保重啊，当他的孩子中有谁穿戴湿鞋走进房间，他老是气得神采发红。现在却永久地毁掉了！”这类卤莽的景象立即就把她对本身因太快的胜利而作的怒斥，摈除到九霄云外了。午餐的钟声之前，于连带领孩子们返来。午餐吃到最后的点心生果时，仆人们退下，德・瑞纳夫人很冷酷地对于连说：
“他向来不瞥一眼小说，”德・瑞纳先生说，“这一点我是信赖的。你觉得我是一个瞎了眼的家长，不晓得家中产生的统统事情吗？”